plaintive — перевод, произношение, примеры на английском

plaintive /ˈpleɪntiv/ - жалобный, заунывный, горестный

Значения и примеры

Слово "plaintive" в английском языке является прилагательным и используется для описания чего-то, что вызывает чувство печали, скорби или меланхолии. Оно происходит от латинского слова "plangere", что означает "оплакивать". В этой статье мы рассмотрим основные значения и контексты использования слова "plaintive", а также приведем примеры, которые помогут лучше понять его значение.

Значения слова "plaintive"

  1. Печальный, скорбный: Основное значение слова "plaintive" относится к эмоциональному состоянию, связанному с грустью или тоской. Это может касаться как людей, так и животных, а также музыки, искусства или литературных произведений.

    Пример:

    • "The plaintive cry of the owl echoed through the night."
    • "Печальный крик совы разносился по ночи."
  2. Скорбный, жалобный: Слово также может использоваться для описания звуков или выражений, которые звучат жалобно или тоскующе. Это может относиться к музыкальным произведениям, стихам или даже к разговору.

    Пример:

    • "She sang a plaintive song about lost love."
    • "Она спела скорбную песню о потерянной любви."
  3. Выражающий тоску или жалобу: В некоторых контекстах "plaintive" может использоваться для описания действия или состояния, которое явно демонстрирует тоску или жалобу.

    Пример:

    • "The dog's plaintive whimper made her heart ache."
    • "Плачущий всхлип собаки заставил её сердце сжаться."

Примеры использования слова "plaintive" в разных контекстах

  1. В литературе:

    • "The author’s use of plaintive imagery evokes deep emotions in the reader."
    • "Использование скорбных образов автором вызывает глубокие эмоции у читателя."
  2. В музыке:

    • "The plaintive melody lingered in the air long after the performance ended."
    • "Печальная мелодия оставалась в воздухе долго после окончания выступления."
  3. В разговорной речи:

    • "He had a plaintive tone in his voice when he spoke about his childhood."
    • "У него был скорбный тон в голосе, когда он говорил о своём детстве."

Заключение

Слово "plaintive" является ярким примером того, как одно прилагательное может передавать глубокие эмоциональные состояния и настроения. Его использование в литературе, музыке и разговорной речи помогает создать атмосферу, полную чувств и переживаний. Понимание значений и контекста использования "plaintive" может значительно обогатить ваш словарный запас и улучшить навыки общения на английском языке.

Все определения слова plaintive на английском языке

  • plaintive - имя прилагательное - sounding sad and mournful.
    - A plaintive cry

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова plaintive

Для слова "plaintive" можно использовать ассоциацию с русским словом "плач". Представьте себе человека, который жалобно плачет, и это чувство печали и тоски хорошо передает смысл слова "plaintive". Чтобы запомнить произношение, можно представить, как этот человек говорит "плейн" (как "plain", что означает "простой") и добавляет "тив" (как "тивный", в значении "состояние"). Таким образом, ассоциация с плачем поможет вспомнить и значение, и произношение слова. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Он написал жалобное письмо."
Он написал жалобное письмо.
???????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

plaintive(0), fortify(0), vertebrae(0), impeller(0), cassette(0), ale(0), pad(0), drone(0), disjointed(0), congenial(0), informally(0), vacate(0), connoisseur(0), union(0), transfix(0), incubator(0), impregnable(0), wart(0), duffel(0), centripetal(0), crest(0), rabbi(0), prickle(0), sardonic(0), apostasy(0), contending(0), rinse(0), version(0), delusional(0), replenishment(0), tearful(0), stock(0), chief(0), pad out(0), lint(0), circumferential(0), catalina(0), move up(0), gulp(0), move towards(0), blitz(0), frond(0), coming(0), cirrhosis(0), hanker after(0), nontraditional(0), medley(0), feebly(0), meiotic(0), energetic(0), impatiently(0), trapdoor(0), tusk(0), prisoner(0), hammer into(0), muddle along(0), firefighter(0), incompetence(0), epidemic(0), monkey around(0), grow from(0), hack up(0), lead(0), afflict(0), destroyer(0), decrement(0), key(0), lobe(0), inquiringly(0), disastrous(0), fundamental(0), mess around with(0), authoritative(0), illegitimacy(0), delightful(0), bunker(0), thinly(0), untied(0), brocade(0), ninth(0), go through with(0), go together(0), mediocrity(0), gangway(0), confederate(0), go towards(0), spew(0), lightweight(0), unprecedented(0), monoamine(0), herewith(0), weasel(0), bemuse(0), optimistic(0), moisten(0), mete out(0), doorbell(0), move in on(0), semester(0), monotheism(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
zenith - зенит
shady - тенистый
fibrillation - фибрилляция
freshness - свежесть, свежий
prophylactic - профилактический, профилактическая
proficient - опытный, профессиональный
constructor - конструктор, дизайнер
tilting - наклон, опрокидывание
respiration - дыхание, дыхания
thicken - утолщаться, уплотняться
blink - моргать, мигнуть
brill - блестящий, яркая
prop up - опора
acupuncture - иглоукалывание, иглоукапление
oppositional - оппозиционный, оппозиция
aristocracy - аристократия, дворянство
sadly - грустно, к сожалению
skirt - юбка, платье
rationalize - рационализировать
conjectural - предположительный, предполагаемый

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50PLAINTIVE
💠
L
🔮
💎
N
💎
💎
V
E
💎
💠
💍
🔮
💠
💎
💍
💍
💠
🔮
🔮
💍
💎
🔮
💎
💠
🔮
💍
💍
🔮
💠
I
🔮
P
🔮
💎
💠
💎
💍
💎
💠
💠
💍
A
💍
🔮
💠
🔮
🔮
💎
🔮
💎
I
💍
T
💍
🔮
💎
💍
💠
💍
🔮
💍
💎
💠
На нашем сайте используются куки