plume — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "plume" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных частях речи. В этой статье мы рассмотрим все основные значения этого слова, его грамматические формы, а также приведем примеры использования с переводом на русский язык.

1. Существительное (noun)

1.1. Перье (перо)

Одно из самых распространенных значений слова "plume" — это "перо", особенно в контексте украшений или декоративных элементов. Например, оно может использоваться для описания перьев, которые используются в головных уборах или костюмах.

Пример:
"The peacock's plume was a stunning display of colors."
"Перья павлина были потрясающим проявлением цветов."

1.2. Водяной столб (в контексте газа или жидкости)

Слово "plume" также может означать "водяной столб", особенно в научных или экологических контекстах, где речь идет о выделении газа или жидкости в окружающую среду.

Пример:
"The smoke plume from the volcano rose high into the sky."
"Дымовой столб от вулкана поднялся высоко в небо."

1.3. Пух (в контексте мягкости)

Слово "plume" может использоваться для описания чего-то мягкого и легкого, например, пуха.

Пример:
"The bed was filled with a plume of soft feathers."
"Кровать была наполнена пухом мягких перьев."

2. Глагол (verb)

Слово "plume" также может выступать в роли глагола, что означает "украшать" или "придавать вид" в контексте использования перьев или других элементов.

Пример:
"She plumed her hat with a beautiful feather."
"Она украсила свою шляпу красивым пером."

3. Фразеологизмы и устойчивые выражения

Слово "plume" также встречается в некоторых устойчивых выражениях. Например, "plume of smoke" (дымовой столб) или "plume of feathers" (перья).

Пример:
"The plume of smoke indicated that there was a fire nearby."
"Дымовой столб указывал на то, что рядом был пожар."

4. Заключение

Слово "plume" имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Оно может означать "перо", "водяной столб" или "пух", а также использоваться как глагол для обозначения процесса украшения. Понимание этих значений и правильное использование слова в предложениях помогут вам улучшить навыки владения английским языком и сделать вашу речь более выразительной.

Примеры использования слова в различных контекстах:

1. Существительное (перо)
   "The plume on the warrior's helmet was a sign of his rank."
   "Перья на шлеме воина были знаком его ранга."

2. Существительное (дымовой столб)
   "The research team studied the plume of contaminants in the river."
   "Исследовательская группа изучала столб загрязняющих веществ в реке."

3. Глагол (украшать)
   "He plumed his writing with vivid descriptions."
   "Он украсил свое письмо яркими описаниями."

Таким образом, слово "plume" — это многозначное слово, которое может быть использовано в различных контекстах. Надеюсь, эта статья поможет вам лучше понять его значения и использовать его в своей речи.