plywood — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "plywood" в английском языке

Слово "plywood" в английском языке в основном используется как существительное и обозначает определённый материал. Однако для более глубокого понимания его значений, контекста и использования, стоит рассмотреть не только его основное значение, но и возможные производные формы и контексты.

Определение и основные значения

1. Существительное:

   • Plywood (фанера): это композитный материал, состоящий из нескольких слоев (или "пластин") древесины, склеенных друг с другом. Обычно используется в строительстве, производстве мебели и других областях.

   Пример:

   • English: "The contractor used plywood to build the walls of the house."
   • Русский перевод: "Подрядчик использовал фанеру для строительства стен дома."

2. Прилагательное:

   • Хотя "plywood" в английском языке не используется как прилагательное в традиционном смысле, его можно использовать в составе сложных слов, таких как "plywood board" (фанерная плита) или "plywood furniture" (фанерная мебель).

   Пример:

   • English: "They designed a beautiful plywood table for the dining room."
   • Русский перевод: "Они разработали красивый фанерный стол для столовой."

3. Глагол:

   • "Plywood" не используется как глагол в стандартной английской лексике. Однако можно встретить конструкции, где его действие подразумевается через контекст, например, "to plywood" в разговорной речи может означать "обшить фанерой".

Использование слова "plywood" в различных контекстах

1. Строительство:

   • English: "Plywood is often used in construction due to its strength and versatility."
   • Русский перевод: "Фанера часто используется в строительстве из-за своей прочности и универсальности."

2. Мебель:

   • English: "Many modern furniture designs incorporate plywood for a sleek and contemporary look."
   • Русский перевод: "Многие современные дизайнерские решения мебели включают фанеру для стильного и современного вида."

3. Творчество и рукоделие:

   • English: "Artists sometimes use plywood as a canvas for their paintings."
   • Русский перевод: "Художники иногда используют фанеру в качестве холста для своих картин."

4. Экологические аспекты:

   • English: "Sustainable plywood options are becoming more popular among environmentally conscious consumers."
   • Русский перевод: "Экологически чистые варианты фанеры становятся всё более популярными среди сознательных потребителей."

Заключение

Слово "plywood" в английском языке имеет одно основное значение как существительное, обозначающее фанеру, но его применение охватывает широкий спектр контекстов — от строительства до искусства. Понимание этого слова и его использование в различных ситуациях может помочь в более точной коммуникации и понимании материалов, используемых в различных областях.

Таким образом, "plywood" является важным термином в английском языке, который продолжает оставаться актуальным и востребованным в современных сферах деятельности.