port — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "port" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных частях речи. В этой статье мы рассмотрим все основные значения этого слова, примеры его использования и переводы на русский язык.

Значения слова "port"

1. Существительное (noun)

   a. Порт
   Одно из самых распространенных значений слова "port" - это место, где корабли могут грузиться и разгружаться.
   Пример:

   • "The ship docked at the port."
   • "Корабль пришвартовался в порту."

   b. Порт (компьютерный термин)
   В контексте компьютерных технологий "port" может означать точку подключения для передачи данных.
   Пример:

   • "You need to open port 80 for the web server."
   • "Вам нужно открыть порт 80 для веб-сервера."

   c. Порт (документ)
   В некоторых случаях "port" может обозначать разрешение или документ, который необходим для международных перевозок.
   Пример:

   • "Make sure you have your port documents ready."
   • "Убедитесь, что у вас готовы документы на порт."

   d. Порт (вино)
   "Port" также может обозначать сладкое крепленое вино, произведенное в Португалии.
   Пример:

   • "I enjoy a glass of port after dinner."
   • "Мне нравится выпить бокал портвейна после ужина."

2. Глагол (verb)

   a. Переносить или переносить
   В качестве глагола "port" может означать переносить или переносить что-либо с одного места на другое, особенно в контексте технологий.
   Пример:

   • "We need to port the application to a new platform."
   • "Нам нужно перенести приложение на новую платформу."

3. Прилагательное (adjective)

   a. Портовый
   В качестве прилагательного "port" может описывать что-то, связанное с портами или морскими перевозками.
   Пример:

   • "The port authority regulates shipping activities."
   • "Портовые власти регулируют морские перевозки."

Примеры использования слова "port" в различных контекстах

1. Торговля и транспорт

   • "The busy port handles thousands of containers every day."
   • "Занятый порт обрабатывает тысячи контейнеров каждый день."

2. Технологии

   • "Make sure to configure the firewall to allow traffic on the designated port."
   • "Убедитесь, что вы настроили брандмауэр для разрешения трафика на назначенном порту."

3. Кулинария

   • "After a hearty meal, a glass of port is the perfect way to finish."
   • "После сытного ужина бокал портвейна - отличный способ завершить трапезу."

Заключение

Слово "port" в английском языке имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может означать как физическое место, так и технический термин, а также может использоваться в кулинарии. Понимание различных значений слова "port" поможет лучше ориентироваться в английском языке и его нюансах.