power — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "power"

Слово "power" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных контекстах в зависимости от части речи. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "power", его использование в разных частях речи и приведем примеры с переводом на русский язык.

Существительное "power"

1. Сила, мощь

   • Значение: физическая сила или мощь, способность что-то делать или воздействовать.
   • Пример: "The power of the engine is impressive."
     Перевод: "Мощность двигателя впечатляет."

2. Власть, влияние

   • Значение: возможность контролировать или влиять на других.
   • Пример: "She has a lot of power in the organization."
     Перевод: "У нее много власти в организации."

3. Энергия, энергия

   • Значение: электрическая энергия или способность выполнять работу.
   • Пример: "The power went out during the storm."
     Перевод: "Электричество отключилось во время шторма."

4. Способность, потенциал

   • Значение: возможность или способность выполнять какие-то действия.
   • Пример: "Education gives people the power to change their lives."
     Перевод: "Образование дает людям возможность изменить свою жизнь."

5. Степень

   • Значение: в математике, степень числа (например, квадрат, куб).
   • Пример: "Two to the power of three equals eight."
     Перевод: "Два в третьей степени равно восьми."

Глагол "to power"

1. Энергия, приводить в движение

   • Значение: обеспечивать энергией или приводить в действие.
   • Пример: "The new solar panels will power the entire house."
     Перевод: "Новые солнечные панели будут обеспечивать энергией весь дом."

2. Увеличивать силу или мощность

   • Значение: усиливать или увеличивать мощность.
   • Пример: "They plan to power up the machines for the upcoming project."
     Перевод: "Они планируют увеличить мощность машин для предстоящего проекта."

Прилагательное "powerful"

1. Мощный, сильный

   • Значение: обладающий большой силой или мощью.
   • Пример: "The powerful engine can accelerate quickly."
     Перевод: "Мощный двигатель может быстро разгоняться."

2. Влиятельный

   • Значение: обладающий значительным влиянием или властью.
   • Пример: "He is a powerful leader in the community."
     Перевод: "Он влиятельный лидер в сообществе."

Прилагательное "powerless"

1. Беспомощный
   • Значение: не имеющий силы или возможности что-то сделать.
   • Пример: "She felt powerless to change the situation."
     Перевод: "Она чувствовала себя беспомощной изменить ситуацию."

Словосочетания и выражения с "power"

1. Power of attorney (доверенность)

   • Значение: юридический документ, который позволяет другому лицу действовать от имени другого.
   • Пример: "He signed a power of attorney to allow his daughter to manage his finances."
     Перевод: "Он подписал доверенность, чтобы позволить своей дочери управлять его финансами."

2. Power struggle (борьба за власть)

   • Значение: конфликт между двумя или более сторонами за контроль или влияние.
   • Пример: "The power struggle between the two factions has caused division in the party."
     Перевод: "Борьба за власть между двумя фракциями привела к расколу в партии."

3. Power outage (отключение электроэнергии)

   • Значение: временное отключение электричества.
   • Пример: "We experienced a power outage last night."
     Перевод: "Прошлой ночью у нас было отключение электроэнергии."

Заключение

Слово "power" имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Оно охватывает аспекты силы, власти, энергии и влияния. Понимание этих значений и правильное использование слова в речи позволит более точно и выразительно передавать свои мысли на английском языке.