powerfully — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "powerfully" является наречием в английском языке и происходит от прилагательного "powerful", что переводится как "мощный" или "сильный". Наречие "powerfully" переводится как "мощно", "сильно", "влиятельно". Оно используется для описания действия, которое выполняется с большой силой, энергией или эффектом. В данной статье мы рассмотрим различные значения и контексты использования слова "powerfully", а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Значения слова "powerfully"

1. Сильно, с мощным воздействием: "Powerfully" часто используется для описания действий или ситуаций, которые оказывают сильное влияние или эффект.

   Пример:

   • "The speech was delivered powerfully, leaving the audience in tears."
   • "Речь была произнесена мощно, оставив аудиторию в слезах."

2. Влиятельно: Это слово также может быть использовано в контексте влияния на людей, события или ситуации.

   Пример:

   • "She powerfully influenced the decision-making process."
   • "Она влияла на процесс принятия решений мощным образом."

3. Эмоционально насыщенно: "Powerfully" может описывать действия или выражения, которые наполнены эмоциями или чувством.

   Пример:

   • "The film portrayed the struggles of the characters powerfully."
   • "Фильм мощно изображал борьбу персонажей."

4. Физически сильно: В некоторых контекстах это слово может описывать физическую силу или мощь.

   Пример:

   • "He can run powerfully, easily outrunning his competitors."
   • "Он может бегать мощно, легко опережая своих соперников."

Примеры использования слова "powerfully"

1. В контексте искусства:

   • "The artist expressed her feelings powerfully through her paintings."
   • "Художница мощно выразила свои чувства через свои картины."

2. В научных и технических текстах:

   • "The new engine operates powerfully and efficiently."
   • "Новый двигатель работает мощно и эффективно."

3. В бизнесе и управлении:

   • "The CEO spoke powerfully about the future of the company."
   • "Генеральный директор мощно говорил о будущем компании."

4. В литературе:

   • "The novel powerfully captures the essence of human emotion."
   • "Роман мощно захватывает суть человеческих эмоций."

5. В повседневной речи:

   • "He argued powerfully for the need for change."
   • "Он мощно выступал за необходимость перемен."

Заключение

Слово "powerfully" является универсальным наречием, которое находит применение в различных контекстах — от искусства до науки, от бизнеса до повседневной жизни. Оно добавляет значимость и эффект к действиям, описывая их с точки зрения силы, влияния и эмоциональной насыщенности. Использование этого слова позволяет более точно и выразительно передать мысль, делая речь более яркой и запоминающейся.