baseball — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "baseball" в английском языке

Слово "baseball" в английском языке в первую очередь употребляется как существительное, но его значение и использование могут варьироваться в зависимости от контекста. В данной статье мы рассмотрим основные значения и примеры использования слова "baseball".

1. Существительное "baseball"

Основное значение:
Слово "baseball" чаще всего обозначает командный вид спорта, который играется между двумя командами, каждая из которых состоит из девяти игроков. Цель игры заключается в том, чтобы набрать больше очков, чем соперник, путем отбивания мяча и бегства по базам.

Примеры использования:

• Пример 1:
  "I love playing baseball with my friends on weekends."
  "Мне нравится играть в бейсбол с друзьями по выходным."

• Пример 2:
  "The baseball game was exciting, and our team won!"
  "Бейсбольная игра была захватывающей, и наша команда выиграла!"

2. Существительное "baseball" в контексте предмета

Слово "baseball" также может использоваться для обозначения самого мяча, используемого в игре.

Примеры использования:

• Пример 3:
  "He threw the baseball to his teammate."
  "Он бросил бейсбольный мяч своему товарищу по команде."

• Пример 4:
  "The baseball was covered in dirt after the game."
  "Бейсбольный мяч был покрыт грязью после игры."

3. Как часть сложных слов и выражений

Слово "baseball" может входить в состав сложных слов и выражений, относящихся к бейсболу или его аспектам.

Примеры использования:

• Пример 5:
  "He is a baseball player."
  "Он бейсболист."

• Пример 6:
  "They went to a baseball stadium to watch the game."
  "Они пошли на бейсбольный стадион, чтобы посмотреть игру."

4. Как глагол

Хотя слово "baseball" в качестве глагола не употребляется, существуют фразы, в которых оно может использоваться в разговорной речи для описания действий, связанных с бейсболом.

Примеры использования:

• Пример 7:
  "They were out playing baseball all afternoon."
  "Они были на улице, играя в бейсбол весь день."

5. Культурные и социальные значения

Бейсбол как спорт имеет глубокие корни в культуре США и многих других странах. Он ассоциируется с определёнными традициями, ценностями и даже экономикой.

Примеры использования:

• Пример 8:
  "Baseball is often called America’s pastime."
  "Бейсбол часто называют американским хобби."

• Пример 9:
  "The history of baseball reflects social changes in America."
  "История бейсбола отражает социальные изменения в Америке."

Заключение

Слово "baseball" в английском языке имеет несколько значений, в основном как существительное, относящееся как к спорту, так и к мячу, используемому в игре. Его использование может варьироваться в зависимости от контекста, и оно также может быть частью более широких культурных и социальных обсуждений. Надеемся, что эта статья помогла вам лучше понять все нюансы значения слова "baseball" в английском языке.