pragmatism — перевод, произношение, примеры на английском

Прагматизм: Значения и Примеры Использования

Слово "pragmatism" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Оно в основном функционирует как существительное, но его производные формы могут встречаться в других частях речи. В данной статье мы рассмотрим основные значения слова "pragmatism", его использование в предложениях и переводы на русский язык.

1. Значение как существительное

Прагматизм (pragmatism) — это философская концепция, которая акцентирует внимание на практической стороне вещей, а не на теоретических основах. Прагматизм утверждает, что истина определяется тем, как полезна идея или действие в реальной жизни.

Примеры использования:

• "Pragmatism is often seen as a practical approach to problem-solving."

  • "Прагматизм часто рассматривается как практический подход к решению проблем."

• "The philosopher emphasized pragmatism over idealism."

  • "Философ подчеркивал прагматизм в отличие от идеализма."

2. Применение в разных контекстах

Помимо философского значения, "pragmatism" может использоваться в более широком смысле, описывая стиль мышления или подход к жизни, основанный на практичности и эффективности.

Примеры использования:

• "In business, pragmatism can lead to better decision-making."

  • "В бизнесе прагматизм может привести к более эффективным решениям."

• "Her pragmatism helped the team navigate through difficult times."

  • "Её прагматизм помог команде справиться с трудными временами."

3. Производные формы

Слово "pragmatism" также имеет производные формы, такие как "pragmatic" (прагматичный) и "pragmatically" (прагматично).

• Pragmatic (прилагательное): Означает ориентированный на практическое применение, реалистичный.

  Примеры использования:

  • "He took a pragmatic approach to the project."

    • "Он применил прагматичный подход к проекту."

  • "Her decisions are always pragmatic and based on facts."

    • "Её решения всегда прагматичны и основаны на фактах."

• Pragmatically (наречие): Означает делать что-то практично, в соответствии с реалиями.

  Примеры использования:

  • "They need to think pragmatically about the future."

    • "Им нужно мыслить прагматично о будущем."

  • "Pragmatically speaking, this option is the best."

    • "С практической точки зрения, этот вариант является наилучшим."

4. Прагматизм в различных сферах

Прагматизм находит применение в различных сферах, включая политику, экономику, образование и науку.

• В политике: Прагматические подходы часто используются для принятия решений, которые могут принести наибольшую выгоду для общества.

  Пример:

  • "The government's pragmatism in addressing social issues has led to significant reforms."
    • "Прагматизм правительства в решении социальных вопросов привел к значительным реформам."

• В экономике: Компании, придерживающиеся прагматичного подхода, могут более эффективно адаптироваться к изменениям на рынке.

  Пример:

  • "A pragmatic economic policy is essential for sustainable growth."
    • "Прагматичная экономическая политика необходима для устойчивого роста."

• В образовании: Прагматизм может влиять на методы преподавания и подходы к обучению.

  Пример:

  • "Pragmatic teaching methods focus on real-world applications of knowledge."
    • "Прагматичные методы преподавания сосредоточены на реальном применении знаний."

Заключение

Слово "pragmatism" охватывает широкий спектр значений и применений. Оно не только описывает философскую концепцию, но и представляет собой подход к жизни и работе, основанный на практичности и эффективности. Понимание этого слова и его контекстов может значительно обогатить ваш словарный запас и помочь в общении на английском языке.