precautionary — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "precautionary"

Английское слово "precautionary" является прилагательным и происходит от существительного "precaution", что в переводе на русский означает "предостережение" или "предосторожность". Основное значение "precautionary" связано с мерами, принимаемыми для предотвращения чего-либо нежелательного или вредного.

Основные значения и использование

1. Предостерегающий: Это значение относится к действиям или мерам, которые принимаются для защиты от возможных рисков или опасностей. Например, в медицинском контексте могут быть приняты precautionary measures (предосторожные меры) для предотвращения распространения болезни.

   Пример:

   • The government implemented precautionary measures to prevent the spread of the virus.
   • (Правительство внедрило предостерегающие меры для предотвращения распространения вируса.)

2. Запасной: В некоторых случаях "precautionary" может использоваться для описания действий, которые являются временными или запасными, чтобы обеспечить безопасность в случае непредвиденных обстоятельств.

   Пример:

   • As a precautionary step, the team decided to keep extra supplies on hand.
   • (В качестве запасной меры команда решила держать дополнительные запасы под рукой.)

3. Осторожный: Это значение подчеркивает необходимость осторожного подхода в определенных ситуациях, когда риск может быть высок.

   Пример:

   • The precautionary advice given by the experts was to avoid crowded places.
   • (Предостерегающий совет, данный экспертами, заключался в том, чтобы избегать многолюдных мест.)

4. Предупредительный: Используется для обозначения действий, которые предупреждают о возможных опасностях или рисках.

   Пример:

   • Precautionary warnings were issued to residents living near the hazardous waste site.
   • (Предупредительные предупреждения были выданы жителям, проживающим рядом с местом хранения опасных отходов.)

Примеры использования слова "precautionary" в различных контекстах

1. Здравоохранение:

   • Пример: Hospitals are taking precautionary measures to ensure patient safety.
   • Перевод: Больницы принимают предостерегающие меры для обеспечения безопасности пациентов.

2. Экология:

   • Пример: Precautionary principles should guide our decisions regarding environmental policies.
   • Перевод: Принципы предосторожности должны руководить нашими решениями в отношении экологической политики.

3. Финансовый сектор:

   • Пример: The bank has established precautionary protocols to mitigate financial risks.
   • Перевод: Банк установил предостерегающие протоколы для снижения финансовых рисков.

4. Техника и безопасность:

   • Пример: Precautionary measures were taken to secure the construction site.
   • Перевод: Предостерегающие меры были приняты для обеспечения строительной площадки.

5. Путешествия:

   • Пример: Travelers are advised to take precautionary steps when visiting foreign countries.
   • Перевод: Путешественникам рекомендуется принимать предостерегающие меры при посещении иностранных стран.

Заключение

Слово "precautionary" играет важную роль в английском языке, подчеркивая важность предостережений и мер предосторожности в различных сферах жизни. Оно используется в контексте здравоохранения, экологии, финансов, техники и путешествий, что подчеркивает его универсальность и значимость. Понимание этого слова и его использования может помочь в более эффективном общении и принятии решений, связанных с безопасностью и рисками.