prominent — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "prominent" в английском языке является прилагательным и имеет несколько значений, которые зависят от контекста. В данной статье мы рассмотрим различные значения слова "prominent", его использование в разных контекстах и приведем примеры с переводом на русский язык.

Значения слова "prominent"

1. Выдающийся, заметный
   В этом значении "prominent" описывает что-то или кого-то, кто выделяется на фоне других, обладает значительными достижениями или характеристиками.

   Пример:
   "She is a prominent scientist in the field of genetics."
   "Она является выдающимся ученым в области генетики."

2. Выпуклый, выступающий
   Это значение связано с физическим состоянием объекта, который выступает или возвышается над окружающей средой.

   Пример:
   "The prominent features of the landscape include the mountains and the river."
   "Выступающие черты ландшафта включают горы и реку."

3. Значительный, важный
   "Prominent" также может указывать на важность или значимость чего-либо в определенном контексте.

   Пример:
   "He played a prominent role in the negotiations."
   "Он играл значительную роль в переговорах."

4. Известный, знаменитый
   Используется для описания человека, который известен в определенной области, например, в искусстве, науке или политике.

   Пример:
   "She is a prominent figure in the art community."
   "Она является известной фигурой в художественном сообществе."

Использование слова "prominent" в различных контекстах

1. Научный контекст
   В научных текстах "prominent" часто используется для обозначения ученых, чьи работы имеют большое значение для их области.

   Пример:
   "The prominent researchers in this study contributed significantly to our understanding of climate change."
   "Выдающиеся исследователи в этом исследовании значительно способствовали нашему пониманию изменения климата."

2. Политический контекст
   В политике слово "prominent" может использоваться для описания политиков или общественных деятелей, которые играют важную роль в событиях.

   Пример:
   "Several prominent politicians attended the summit."
   "На саммите присутствовали несколько видных политиков."

3. Социальный контекст
   В социальных науках "prominent" может описывать влияние или статус личности в обществе.

   Пример:
   "She is a prominent advocate for human rights."
   "Она является выдающимся защитником прав человека."

4. Культурный контекст
   В культурных дискуссиях слово может относиться к артистам, писателям и другим деятелям культуры.

   Пример:
   "He is a prominent playwright whose works are performed worldwide."
   "Он является известным драматургом, чьи произведения ставятся по всему миру."

Заключение

Слово "prominent" является многозначным и может быть использовано в различных контекстах для описания выдающихся, значительных или заметных характеристик. Оно находит применение в научных, политических, социальных и культурных текстах, что делает его важным инструментом в английском языке. Понимание значений этого слова и его правильное использование может значительно обогатить ваш словарный запас и улучшить навыки общения на английском языке.