punishable — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "punishable" в английском языке является прилагательным и происходит от глагола "punish", который переводится как "наказывать". Основное значение "punishable" — это "подлежащий наказанию". Давайте подробнее рассмотрим значение этого слова, его использование в разных контекстах и приведем примеры.

Значение слова "punishable"

1. Подлежащий наказанию — это основное значение слова, которое используется в юридическом контексте. Оно обозначает действия или преступления, за которые предусмотрены наказания по закону.

2. Наказуемый — это значение также связано с юридической сферой и подразумевает, что определенные действия могут привести к уголовной ответственности.

3. Критика — в более широком смысле "punishable" может использоваться для описания поведения или действий, которые осуждаются обществом и могут быть подвергнуты осуждению или наказанию, хотя не всегда в юридическом смысле.

Примеры использования слова "punishable"

1. Юридический контекст

   • English: "The crime is punishable by up to five years in prison."
   • Русский перевод: "Это преступление подлежит наказанию вплоть до пяти лет лишения свободы."

   В этом примере слово "punishable" указывает на законное наказание за совершенное преступление.

2. Обсуждение моральных норм

   • English: "In some cultures, dishonesty is considered punishable behavior."
   • Русский перевод: "В некоторых культурах нечестность считается наказуемым поведением."

   Здесь "punishable" используется в более широком смысле, указывая на осуждение определенных моральных норм.

3. Общепринятые нормы

   • English: "Acts of bullying are punishable in schools according to the new policy."
   • Русский перевод: "Акты буллинга подлежат наказанию в школах согласно новой политике."

   В этом случае "punishable" относится к правилам и нормам, установленным в образовательных учреждениях.

4. Законодательные инициативы

   • English: "The new law makes cyberbullying punishable by fines or community service."
   • Русский перевод: "Новый закон делает кибербуллинг наказуемым штрафами или общественными работами."

   Здесь "punishable" используется в контексте новых законодательных инициатив.

5. Обсуждение правонарушений

   • English: "Negligence in this case is punishable, as it led to serious consequences."
   • Русский перевод: "Неосторожность в этом случае подлежит наказанию, так как она привела к серьезным последствиям."

   В данном примере слово "punishable" подчеркивает юридическую ответственность за действия, приведшие к негативным результатам.

Заключение

Слово "punishable" является важным термином в английском языке, особенно в юридическом контексте. Его основное значение связано с наказанием за определенные действия, но оно также может использоваться в более широком смысле для обозначения поведения, осуждаемого обществом. Примеры использования слова показывают его разнообразие и актуальность в различных контекстах, от уголовного права до обсуждения моральных норм. Понимание этого слова и его значений поможет лучше ориентироваться в английском языке и его юридической терминологии.