raging — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "raging" в английском языке является формой глагола "rage" и может использоваться в различных контекстах. В зависимости от части речи и ситуации, оно может иметь разные значения. Рассмотрим его основные значения и примеры использования.

1. Значение как причастие (Participle)

a. В значении "яростный", "бушующий"

Когда "raging" используется как причастие, оно обычно описывает что-то, что происходит с большой интенсивностью или страстью. Это может относиться как к эмоциям, так и к физическим явлениям.

Пример:

• The raging storm caused extensive damage to the coastal town.
  • Яростный шторм причинил значительный ущерб прибрежному городу.

В данном случае "raging" описывает интенсивность шторма, который бушует и вызывает разрушения.

b. В значении "в гневе", "в бешенстве"

Когда речь идет о людях, "raging" может описывать состояние гнева или ярости.

Пример:

• He was raging after finding out that his friend had betrayed him.
  • Он был в ярости, узнав, что его друг предал его.

Здесь "raging" подчеркивает сильные негативные эмоции человека.

2. Значение как прилагательное (Adjective)

a. В значении "сильный", "активный"

В некоторых случаях "raging" может использоваться как прилагательное, чтобы описать что-то, что происходит с большой силой или активностью.

Пример:

• They had a raging debate about the new policy.
  • У них состоялась яростная дискуссия о новой политике.

В данном контексте "raging" указывает на высокую степень вовлеченности и эмоциональности в обсуждении.

3. Использование в устойчивых выражениях

Слово "raging" также может входить в состав устойчивых выражений и фраз.

a. "Raging success" – "огромный успех"

Пример:

• The event was a raging success, attracting thousands of attendees.
  • Мероприятие прошло с огромным успехом, собрав тысячи участников.

Здесь "raging" подчеркивает исключительность успеха мероприятия.

b. "Raging hormones" – "бурлящие гормоны"

Пример:

• Teenagers often experience raging hormones during puberty.
  • Подростки часто испытывают бурлящие гормоны в период полового созревания.

Это выражение указывает на сильные изменения в организме подростков.

Заключение

Слово "raging" является многозначным и может использоваться в различных контекстах, от описания ярости и интенсивности до обозначения успеха и изменений. Его значение зависит от контекста и может варьироваться от негативных эмоций до положительных событий. Понимание этих нюансов позволяет более точно использовать слово в речи и письме.