basically — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "basically" является одним из тех английских слов, которые могут иметь несколько значений и использоваться в различных контекстах. В большинстве случаев оно выступает в роли наречия, но его значение может варьироваться в зависимости от ситуации. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "basically", его употребление в английском языке, а также приведем примеры с переводом на русский.

Значения слова "basically"

1. В основном, по сути
   В этом значении "basically" используется для подведения итогов или выделения главной идеи. Оно помогает акцентировать внимание на ключевом аспекте обсуждаемого вопроса.

   Пример:
   "Basically, we need to focus on improving our customer service."
   "В основном, нам нужно сосредоточиться на улучшении обслуживания клиентов."

2. Фактически, по сути дела
   Слово "basically" может также использоваться для подтверждения или уточнения информации, подчеркивая, что сказанное является истинным или правильным.

   Пример:
   "Basically, the project is a success, even if there were some minor issues."
   "Фактически, проект успешен, даже если были некоторые незначительные проблемы."

3. Простыми словами
   Используя "basically", можно упростить объяснение или сделать его более доступным для понимания.

   Пример:
   "Basically, it's about making sure everyone is on the same page."
   "Простыми словами, дело в том, чтобы убедиться, что все в одной команде."

Употребление в различных контекстах

Слово "basically" часто используется в разговорной речи, что делает его популярным в неформальной обстановке. Однако, его также можно встретить в письменной речи, особенно в статьях или блогах, где автор стремится донести основную мысль до читателя.

Пример:
"In a nutshell, basically, we have to adapt to the changing market."
"В двух словах, по сути, нам нужно адаптироваться к меняющемуся рынку."

Синонимы и альтернативы

Хотя "basically" является распространенным словом, его можно заменить другими выражениями, чтобы избежать повторений и разнообразить речь. Синонимами могут быть: "essentially", "fundamentally", "primarily".

Пример:
"Essentially, we are all trying to achieve the same goal."
"По сути, мы все пытаемся достичь одной и той же цели."

Заключение

Слово "basically" является полезным инструментом в английском языке, позволяющим четко и лаконично выразить основные идеи и мысли. Оно помогает подвести итоги, упростить информацию и сделать общение более эффективным. Понимание различных значений и контекстов использования "basically" может значительно улучшить навыки общения на английском языке.