realistic — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "realistic" в английском языке является прилагательным и имеет несколько значений в зависимости от контекста. В данной статье мы подробно рассмотрим все его значения, примеры использования, а также предоставим переводы на русский язык.

Значения слова "realistic"

1. Реалистичный - это наиболее распространенное значение. Оно указывает на что-то, что соответствует действительности, является правдоподобным или осуществимым. В этом контексте "realistic" часто используется для описания ожиданий, целей, подходов и т. д.

   Пример:
   "Her expectations for the project are very realistic."
   (Её ожидания по поводу проекта очень реалистичны.)

2. Реальный - в этом значении "realistic" может указывать на то, что что-то связано с реальными условиями или обстоятельствами. Это значение часто используется в бизнесе, планировании и оценке.

   Пример:
   "We need to set realistic goals to achieve success."
   (Нам нужно установить реальные цели для достижения успеха.)

3. Живописный, натуралистический - в контексте искусства и литературы "realistic" может означать стиль, который стремится к точному изображению реальности, избегая идеализации.

   Пример:
   "The painting has a very realistic style, capturing every detail of the landscape."
   (Картина выполнена в очень реалистичном стиле, захватывая каждую деталь пейзажа.)

4. Ощутимый, практический - в некоторых случаях "realistic" может подразумевать практическое применение идеи или концепции, в отличие от теоретического или абстрактного подхода.

   Пример:
   "We need a more realistic approach to solving this problem."
   (Нам нужен более практический подход к решению этой проблемы.)

Примеры использования слова "realistic" в разных контекстах

1. В бизнесе и управлении:

   • "It's important to have realistic timelines when planning a project."
     (Важно иметь реалистичные сроки при планировании проекта.)

2. В образовании:

   • "Teachers should set realistic expectations for their students."
     (Учителя должны устанавливать реалистичные ожидания для своих учеников.)

3. В искусстве:

   • "The author is known for her realistic portrayals of everyday life."
     (Автор известна своими реалистичными изображениями повседневной жизни.)

4. В личной жизни:

   • "He finally accepted that his dreams were not realistic."
     (Он наконец принял, что его мечты не были реалистичными.)

Заключение

Слово "realistic" имеет множество значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Оно может описывать что-то, что соответствует действительности, является правдоподобным или осуществимым, а также указывать на практический подход к решению проблем. Понимание этих значений помогает лучше воспринимать английский язык и правильно использовать это слово в различных ситуациях.