Значение слова "repayment" в английском языке

Слово "repayment" в английском языке в первую очередь является существительным, но его значение и использование могут варьироваться в зависимости от контекста. В данной статье мы рассмотрим все значения и нюансы этого слова, а также приведем примеры его использования с переводом на русский язык.

Основное значение

Repayment (существительное) — это процесс возвращения долга или суммы, которая была ранее занята. В финансовом контексте это может относиться к возврату кредита, займа или другой финансовой обязательности.

Примеры использования

1. The repayment of the loan is due next month.
   Возврат кредита должен быть осуществлен в следующем месяце.

2. He made his first repayment on the mortgage last week.
   Он сделал свой первый платеж по ипотеке на прошлой неделе.

Контекст использования

Финансовый контекст

В финансовом контексте "repayment" часто используется для обозначения различных видов платежей, связанных с займами. Это может быть как частичный, так и полный возврат суммы.

1. She is worried about the repayment schedule for her student loans.
   Ей беспокоит график погашения ее студенческих кредитов.

2. The company was unable to meet its repayment obligations.
   Компания не смогла выполнить свои обязательства по погашению.

Юридический контекст

В юридическом контексте "repayment" может использоваться в договорах и соглашениях, связанных с займами и кредитами.

1. The contract stipulates the terms of repayment.
   Договор определяет условия возврата долга.

2. Failure to make a repayment can lead to legal action.
   Невыполнение обязательств по возврату может привести к юридическим действиям.

Социальный контекст

Иногда "repayment" может использоваться в более широком смысле, например, для обозначения возмещения или компенсации в социальных или личных отношениях.

1. His repayment of kindness was unexpected but appreciated.
   Его возмещение доброты было неожиданным, но оцененным.

2. The community's repayment to the volunteers was a heartfelt thank you event.
   Возмещение сообществом волонтерам стало мероприятием, полным искренних благодарностей.

Заключение

Слово "repayment" в английском языке имеет четкое и конкретное значение, связанное в первую очередь с финансовыми обязательствами. Однако в зависимости от контекста оно может использоваться в различных ситуациях, от юридических до социальных. Понимание этого слова и его нюансов поможет вам более точно воспринимать и использовать его в английском языке.