retired — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "retired" в английском языке

Слово "retired" в английском языке может использоваться в различных контекстах и иметь несколько значений в зависимости от части речи. В основном, это слово функционирует как прилагательное, но также может использоваться в качестве причастия. Рассмотрим более подробно каждое из значений и приведем примеры использования.

1. Прилагательное "retired"

Определение

В качестве прилагательного "retired" означает "вышедший на пенсию", "не работающий" или "отставной". Это слово часто используется для описания людей, которые завершили свою профессиональную карьеру.

Примеры использования:

1. He is a retired teacher.

   • Он — пенсионер, бывший учитель.

2. My grandfather is a retired engineer.

   • Мой дедушка — пенсионер, бывший инженер.

3. Many retired people volunteer to help in the community.

   • Многие пенсионеры работают волонтерами в своем сообществе.

2. Причастие "retired"

Определение

Как причастие прошедшего времени, "retired" также может использоваться для обозначения состояния, в котором человек завершил свою карьеру, а также может описывать объекты или места, которые больше не используются.

Примеры использования:

1. The retired athlete now coaches young players.

   • Бывший спортсмен теперь тренирует молодых игроков.

2. The retired aircraft has been turned into a museum exhibit.

   • Снятый с эксплуатации самолет был превращен в музейный экспонат.

3. She prefers the quiet life of a retired person.

   • Она предпочитает спокойную жизнь пенсионера.

3. Другие значения и контексты

Хотя основное значение слова "retired" связано с выходом на пенсию, оно может также использоваться в более широком смысле:

3.1. В контексте "отстранения" или "исключения"

Иногда "retired" может использоваться для описания чего-то, что больше не используется или исключено из активного обращения.

Пример:

• That model of the car has been retired from production.
  • Эта модель автомобиля была снята с производства.

3.2. В военном контексте

В военном контексте "retired" может означать "в отставке", "неактивный".

Пример:

• He is a retired military officer.
  • Он — отставной военный офицер.

Заключение

Слово "retired" имеет несколько значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может использоваться для описания людей, завершивших свою карьеру, а также объектов, которые больше не используются. Понимание различных значений слова "retired" поможет лучше ориентироваться в английском языке и использовать его более точно в разных ситуациях.