rob — перевод, произношение, примеры на английском

rob /rɒb/ - грабить, лишать, разбойничать, отнимать, обкрадывать, вести очистные работы

Значения и примеры

Слово "rob" в английском языке является глаголом и имеет несколько значений, в зависимости от контекста. В этой статье мы рассмотрим основные значения и примеры использования этого слова.

Основное значение

1. Глагол "rob" (грабить)

Это основное значение слова "rob". Оно обозначает действие по незаконному лишению кого-либо имущества, денег или ценностей. Часто это действие связано с использованием силы или угрозы.

Примеры:

  • They robbed the bank last night.
    Они ограбили банк прошлой ночью.

  • He was robbed at gunpoint.
    Его ограбили под дулом пистолета.

Значения в разных контекстах

2. Глагол "rob" (обворовывать)

Это значение также связано с кражей, но может использоваться в более широком смысле, включая обман или манипуляцию.

Примеры:

  • Don't let anyone rob you of your dreams.
    Не позволяй никому лишать тебя твоих мечтаний.

  • She felt robbed of her chance to succeed.
    Она почувствовала, что ее лишили шанса на успех.

3. Глагол "rob" (забирать что-то важное)

Иногда "rob" может использоваться в переносном смысле, когда речь идет о лишении кого-то чего-то важного или ценного, не обязательно материального.

Примеры:

  • The sudden storm robbed us of our picnic.
    Внезапный шторм лишил нас пикника.

  • His illness robbed him of his ability to walk.
    Его болезнь лишила его способности ходить.

Словосочетания и фразеологизмы

Слово "rob" также может использоваться в различных словосочетаниях и фразах, что может расширять его значение.

4. "Rob someone blind" (обобрать кого-то до нитки)

Это выражение используется, когда кто-то обманывает или грабит кого-то так, что у него не остается ничего.

Пример:

  • The scam artist robbed him blind.
    Мошенник обобрал его до нитки.

5. "Rob Peter to pay Paul" (обворовать одного, чтобы заплатить другому)

Это выражение описывает ситуацию, когда кто-то берет деньги или ресурсы из одного источника, чтобы расплатиться с другим, создавая тем самым новый долг.

Пример:

  • He had to rob Peter to pay Paul to keep his business afloat.
    Ему пришлось обворовать Петра, чтобы заплатить Полу и поддержать свой бизнес на плаву.

Заключение

Слово "rob" имеет несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Оно может обозначать грабеж, обман или лишение чего-то важного. Умение правильно интерпретировать это слово в различных фразах и выражениях позволяет более глубоко понять английский язык и его нюансы.

Все определения слова rob на английском языке

  • rob - глагол - take property unlawfully from (a person or place) by force or threat of force.
    - He was convicted of assault with intent to rob
    - He tried, with three others, to rob a bank

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова rob

Для слова "rob" можно использовать ассоциацию с фразой "раб" (раб = "rob" по звучанию). Представьте, что "раб" - это человек, которого обокрали. Так вы запомните и значение слова "rob" (грабить), и его произношение. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Роб учится плавать."
Роб учится плавать.
???????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

rob(0), unthinkable(0), structured(0), insulate(0), unceasing(0), girth(0), planet(0), admitted(0), cute(0), hostess(0), bounty(0), dare(0), statutory(0), microfilm(0), impressively(0), ongoing(0), singled(0), territorial(0), disquieting(0), retail(0), educative(0), disbursement(0), steeple(0), nervously(0), sander(0), exclusion(0), hurriedly(0), alumina(0), festival(0), unpublished(0), yes(0), goody(0), hinge(0), conical(0), rumen(0), trickery(0), violet(0), dentist(0), rolling(0), pragmatism(0), swam(0), babbitt(0), haircut(0), geo(0), stead(0), alarm(0), editorial(0), molecule(0), phenobarbital(0), wail(0), shading(0), clarion(0), species(0), glucose(0), fox(0), handbook(0), immune(0), expedition(0), mestizo(0), surveyor(0), membership(0), fuel(0), prewar(0), thereafter(0), ridiculous(0), subtly(0), senator(0), exchequer(0), estuary(0), effeminate(0), intelligentsia(0), medulla(0), spina(0), checked(0), desolate(0), aggressively(0), arrangement(0), fired(0), vasculitis(0), chad(0), rejection(0), abstract(0), recovery(0), gasket(0), appendices(0), franklin(0), showy(0), coloring(0), inventiveness(0), oppressor(0), realistic(0), operational(0), haw(0), cleave(0), merriment(0), scrutinize(0), justify(0), grinning(0), polypeptide(0), ruskin(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
trepidation - трепет, страх
apse - апсида, асида
mathematician - математик
diagnose - диагностировать, поставить диагноз
threaten - угрожать, грозить
woodrow - вудроу, вудро
glower - глюс
materialise - материализуйте, материализовать
marconi - маркони, маркони.
editorship - редакция
subservience - подчинение
scalp - скальп, кожа головы
disagreeable - неприятный, неприятно
standing - стоя, стоящий
cheekbone - скула, скуло
info - информация
peep - пищать, подглядывать
clone - клонировать, клон
genius - гений, гениальность
tribal - племя, племенная

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50ROB
💠
💠
💎
💎
🔮
💠
💍
💍
💎
O
💍
💎
💠
💍
💎
💍
R
💍
B
💠
🔮
💎
💠
🔮
💠
💍
💎
🔮
💠
💠
💍
💠
💠
🔮
💍
💍
💎
💎
💍
💍
💎
💍
💍
🔮
🔮
💠
💠
💍
💍
🔮
💎
💎
💠
🔮
💎
🔮
💎
💠
💎
💍
💠
💍
💍
💎
На нашем сайте используются куки