метрика

ruffle — перевод, произношение, примеры на английском

ruffle /ˈrʌfəl/ - рябить, раздражать, морщить, ерошить, гофрировать, собирать в сборки, взлохматить, взлохмачивать, сердить, нарушать спокойствие, пререкаться, вести себя заносчиво, задирать, хорохориться
Закрепляйте слова в курсе — от 290₽ в месяц
Вы смотрите перевод здесь. В курсе 100LEVELS те же слова отрабатываются в упражнениях с распознаванием речи и грамматикой. Подписка на 1 месяц со скидкой 50%.
590 ₽290 ₽−50%
курс английского 2

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова ruffle

Для слова "ruffle" можно использовать ассоциацию "рафия" (рафия - это натуральное волокно, которое используется для плетения, и оно может выглядеть рифленым или "помятим" на ощупь). Представьте себе, что вы берёте рафию и слегка её мнете или рифлите, что поможет вам запомнить, что "ruffle" означает «мять» или «помять». Произношение "рафия" похоже на "рафл" (ruffle), и эта ассоциация может помочь вам запомнить слово! Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Он пытался взъерошить её спокойное поведение."
Он пытался взъерошить её спокойное поведение.
??????????????????????????????

Подборка уровней из курса английского для вас:

Значения и примеры

Слово "ruffle" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных частях речи, включая глагол и существительное. В этой статье мы рассмотрим все основные значения этого слова, приведем примеры использования и их переводы на русский язык.

1. Глагол "ruffle"

1.1. Значение: взъерошить, растрепать

Одно из основных значений глагола "ruffle" — это "взъерошить" или "ратрепать". Обычно это относится к волосам, перьям или другим подобным материалам.

Пример:

  • She ruffled his hair playfully.
  • Она игриво растрепала ему волосы.

1.2. Значение: нарушить спокойствие, взволновать

"Ruffle" также может означать "нарушить спокойствие" или "взволновать" кого-то, вызывая чувство беспокойства или дискомфорта.

Пример:

  • The unexpected news ruffled her composure.
  • Неожиданные новости нарушили её спокойствие.

1.3. Значение: помешать, отвлечь

В этом значении "ruffle" используется для описания действия, которое отвлекает кого-то от чего-то.

Пример:

  • Don't ruffle my focus while I'm studying.
  • Не отвлекай меня, пока я учусь.

2. Существительное "ruffle"

2.1. Значение: рюша, оборка

Как существительное, "ruffle" часто используется в контексте моды и текстиля, обозначая "рюшу" или "оборку". Это может быть декоративный элемент на одежде или ткани.

Пример:

  • The dress had beautiful ruffles along the hem.
  • У платья были красивые рюши по краю.

2.2. Значение: беспокойство, волнение

В более абстрактном смысле "ruffle" может обозначать состояние беспокойства или волнения.

Пример:

  • There was a ruffle of excitement in the air before the concert.
  • В воздухе витало волнение перед концертом.

3. Использование в различных контекстах

Слово "ruffle" может встречаться в различных контекстах, и его значение будет зависеть от ситуации. Например:

  • В контексте моды: "She wore a blouse with ruffles that made her look elegant." (Она надела блузку с рюшами, что сделало её выглядеть элегантно.)
  • В контексте эмоций: "His rude comment ruffled her." (Его грубый комментарий её расстроил.)

Заключение

Слово "ruffle" в английском языке имеет многообразные значения, которые зависят от его употребления как в роли глагола, так и существительного. Важно учитывать контекст, чтобы правильно интерпретировать его значение. Надеемся, что эта статья помогла вам лучше понять это слово и его использование в английском языке.

Все определения слова ruffle на английском языке

  • ruffle - глагол - disorder or disarrange (someone's hair), typically by running one's hands through it.
    - The father laughs and jovially ruffles his son's hair
  • ruffle - имя существительное - a strip of lace or other material, gathered along one edge to make an ornamental frill on a garment or other piece of fabric.
  • ruffle - имя существительное - a vibrating drumbeat.
Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

ruffle(0), displeasure(0), murine(0), lived(0), spatter(0), caller(0), mentally(0), unhappiness(0), substantially(0), info(0), agreed(0), forthcoming(0), daughter(0), greatness(0), admirably(0), towered(0), firm(0), talbot(0), punk(0), constitution(0), throat(0), carnival(0), capitalist(0), truck(0), immerse(0), knuckle(0), embezzlement(0), timeliness(0), tickled(0), atoll(0), shamed(0), citrate(0), sully(0), banking(0), strove(0), incendiary(0), infamy(0), contaminate(0), macaroni(0), stale(0), staff(0), firmly(0), nitrogen(0), zeolite(0), angler(0), neighborhood(0), rectilinear(0), disconnect(0), husband(0), fart about(0), wit(0), round(0), bottomless(0), smother(0), evade(0), finish(0), dejected(0), asymptotically(0), skeptic(0), oyster(0), conviction(0), aching(0), selected(0), classified(0), scorch(0), silence(0), unless(0), tickle(0), hike(0), genoese(0), illegible(0), cubicle(0), futility(0), miniature(0), drop by(0), plat(0), vomit(0), detection(0), wardrobe(0), rot(0), mildly(0), august(0), trite(0), flatter(0), capsule(0), drove(0), greenery(0), teaching(0), homemade(0), introduce(0), citadel(0), photo(0), unambiguous(0), sprite(0), caption(0), savour(0), variety(0), pour(0), feedback(0), throw(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
hospital - больница, больницу
fit - соответствовать, подходящий, припадок, подходит, подойдет
unbelievable - невероятный, невероятно
upside - вверх
waterfowl - водоплавающая птица, водоплавающие птицы
luckily - к счастью
brother - брат, старший
syrup - сироп
stratosphere - стратосфера, стратфера
extraction - добыча, извлечение
generale - генерал, generale
doings - дела, поступки
bureau - бюро, офис
kindling - разжигание, разжигать
dextrose - декстроза
gaudy - яркий, кричащее
control - контроль, управление
he - он, ему
barbarism - варварство, варварства
deem - считать, считают

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50RUFFLE
💎
🔮
💎
💠
🔮
💠
💠
💎
💍
💠
💍
💎
💠
E
💎
🔮
💠
🔮
F
💠
L
💍
💠
💎
💎
🔮
💎
🔮
💎
🔮
💎
💠
R
U
💠
💎
💠
💎
💍
💠
💍
💠
🔮
💍
💍
🔮
💎
💍
💎
🔮
💎
F
🔮
💠
💍
💍
🔮
🔮
💠
🔮
🔮
💠
🔮
💎
На нашем сайте используются куки