sash — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "sash" в английском языке может выступать в качестве существительного и глагола, и его значение варьируется в зависимости от контекста. В этой статье мы подробно рассмотрим все значения слова "sash", а также приведем примеры его использования.

1. Существительное "sash"

1.1. Оконная рама

Одним из основных значений слова "sash" является оконная рама, особенно в контексте окон, которые открываются и закрываются вертикально. Оконная рама может быть сделана из дерева или металла и часто используется в традиционной архитектуре.

Пример:

• The old house had beautiful wooden sashes.
• У старого дома были красивые деревянные оконные рамы.

1.2. Пояс

"Sash" также может означать пояс или ленту, которую носят вокруг талии, часто в контексте униформы, костюмов или традиционной одежды. Такие пояса могут быть декоративными или служить функциональной цели.

Пример:

• The dancer wore a colorful sash around her waist.
• Танцовщица носила яркий пояс вокруг талии.

1.3. Лента для награды

"Sash" может также использоваться для обозначения ленты, которую носят как символ награды или чести, например, на конкурсах красоты или спортивных соревнованиях.

Пример:

• She proudly wore the sash that signified her title as Miss Universe.
• Она гордо носила ленту, которая означала ее титул Мисс Вселенная.

1.4. Элемент одежды

Слово "sash" может обозначать элемент одежды, который представляет собой длинную ленту ткани, завязывающуюся на платье или другой одежде. Это может быть как декоративный элемент, так и способ подчеркивания фигуры.

Пример:

• The dress was enhanced by a matching silk sash.
• Платье было дополнено подходящим шелковым поясом.

2. Глагол "sash"

Хотя "sash" в основном используется как существительное, оно также может встречаться в роли глагола, хотя это довольно редкое и устаревшее значение. Как глагол "to sash" может означать "устанавливать оконные рамы" или "обрамлять" что-то в контексте архитектуры.

Пример:

• The workers will sash the new windows next week.
• Рабочие установят новые оконные рамы на следующей неделе.

Заключение

Слово "sash" имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. В основном оно используется как существительное, обозначая оконные рамы, пояса и ленты, но также может встречаться в роли глагола. Понимание различных значений слова "sash" помогает лучше ориентироваться в английском языке и обогащает словарный запас.

Надеюсь, эта статья помогла вам лучше понять значение и использование слова "sash" в английском языке!