savory — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "savory" в английском языке имеет несколько значений и может выступать как прилагательное и как существительное. В зависимости от контекста, оно может описывать как вкусовые качества пищи, так и определённые характеристики в более широком смысле. Давайте подробно рассмотрим все значения и примеры использования этого слова.

1. Значение как прилагательное

1.1 Вкусный, аппетитный (в контексте пищи)

Наиболее распространённое значение слова "savory" — это "вкусный", "аппетитный". Оно обычно применяется к блюдам, которые имеют насыщенный, солёный или пряный вкус, в отличие от сладких.

Примеры:

• The savory aroma of the roasted chicken filled the kitchen.
  Аромат запечённого куриного мяса наполнил кухню.

• I prefer savory snacks over sweet ones.
  Я предпочитаю солёные закуски сладким.

1.2 Пряный, острый

"Savory" также может описывать еду, которая обладает острым или пряным вкусом, часто в сочетании с различными специями.

Примеры:

• The savory spices in the curry made it irresistible.
  Пряные специи в карри сделали его неотразимым.

• She served a savory pie filled with herbs and cheese.
  Она подала пряной пирог, наполненный травами и сыром.

1.3 Не сладкий

"Savory" может использоваться для описания чего-то, что не является сладким, акцентируя внимание на другом вкусе.

Примеры:

• This dish is savory rather than sweet.
  Это блюдо солёное, а не сладкое.

• I enjoy savory flavors more than sugary ones.
  Мне больше нравятся солёные вкусы, чем сладкие.

2. Значение как существительное

2.1 Пряная закуска или блюдо

"Savory" как существительное может означать закуску или блюдо, которое имеет характерный солёный или пряный вкус.

Примеры:

• We had a variety of savories at the party.
  На вечеринке у нас было множество пряных закусок.

• She prepared several delicious savories for the guests.
  Она приготовила несколько вкусных закусок для гостей.

2.2 Растение (трава)

В ботанике "savory" относится к роду травянистых растений, таких как "череда" (Satureja), которые часто используются в кулинарии для добавления вкуса.

Примеры:

• Savory is often used in Mediterranean cuisine.
  Череда часто используется в средиземноморской кухне.

• You can add fresh savory to your salad for extra flavor.
  Вы можете добавить свежую череду в салат для дополнительного вкуса.

3. Заключение

Слово "savory" в английском языке имеет богатую палитру значений, в основном связанных с кулинарией и вкусом. Оно помогает описывать блюда и закуски, которые не являются сладкими, а также передаёт ощущение насыщенности и пряности. Понимание различных значений этого слова позволяет более точно выражать свои предпочтения в кулинарии и оценивать разнообразие вкусов.

Примеры в контексте

Для лучшего понимания, рассмотрим несколько предложений, которые включают слово "savory" в различных контекстах:

1. After a long day, I love to enjoy a savory meal.
   После долгого дня мне нравится насладиться вкусным ужином.

2. The chef specializes in creating savory dishes that delight the palate.
   Шеф-повар специализируется на создании пряных блюд, которые радуют вкус.

3. For the appetizer, she chose a savory tart filled with mushrooms.
   На закуску она выбрала пряный тарт с грибами.

Таким образом, слово "savory" является универсальным термином, который можно использовать в различных контекстах, описывая не только вкус, но и кулинарные предпочтения.