scarce — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "scarce" в английском языке является прилагательным, и его основное значение связано с нехваткой или ограниченностью чего-либо. Рассмотрим более подробно его значения, использование в различных контекстах, а также примеры с переводом на русский язык.

Значения слова "scarce"

1. Редкий, дефицитный: Это основное значение слова "scarce". Оно указывает на то, что что-то существует в ограниченном количестве или трудно доступно.

   • Пример: "Fresh water is becoming increasingly scarce in some parts of the world."
     Перевод: "Свежее питьевая вода становится все более дефицитной в некоторых частях мира."

2. Нехватка, недостаток: В данном контексте слово "scarce" может использоваться для описания ситуации, когда чего-то явно не хватает.

   • Пример: "Food was scarce during the drought."
     Перевод: "Пища была в недостатке во время засухи."

3. С трудом, едва: В некоторых случаях "scarce" может использоваться как наречие, указывая на то, что что-то происходит с трудом или едва-едва.

   • Пример: "He scarce had time to finish his work."
     Перевод: "Он едва успел закончить свою работу."

Примеры использования "scarce"

1. В экономическом контексте:

   • Пример: "Resources are scarce, which leads to higher prices."
     Перевод: "Ресурсы дефицитны, что приводит к повышению цен."

2. В экологическом контексте:

   • Пример: "Many species of animals are now scarce due to habitat loss."
     Перевод: "Многие виды животных теперь стали редкими из-за утраты мест обитания."

3. В повседневной жизни:

   • Пример: "Time is scarce these days; I can hardly find a moment to relax."
     Перевод: "Время сейчас дефицитно; я едва могу найти момент, чтобы отдохнуть."

4. В контексте информации:

   • Пример: "Accurate data on the subject is scarce."
     Перевод: "Точные данные по этому вопросу дефицитны."

Синонимы и антонимы

Слово "scarce" имеет несколько синонимов, таких как "rare" (редкий), "limited" (ограниченный), "insufficient" (недостаточный). Антонимами могут быть слова "abundant" (обильный), "plentiful" (обильный) и "ample" (достаточный).

Заключение

Слово "scarce" является многозначным и используется в различных контекстах для описания нехватки или ограниченности. Понимание его значений и правильное использование в предложениях помогут вам более точно выражать свои мысли на английском языке. Надеюсь, данная статья помогла вам лучше разобраться в значении и использовании слова "scarce".