scooped — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "scooped" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах в зависимости от части речи. В этой статье мы рассмотрим основные значения "scooped" как глагола и прилагательного, а также приведем примеры его использования с переводом на русский язык.

1. Глагол "scoop"

Слово "scoop" в качестве глагола переводится как "черпать", "вычерпывать" или "собирать". В прошедшем времени оно принимает форму "scooped". Это значение чаще всего связано с физическим действием, например, черпанием жидкости или сыпучих материалов.

Примеры использования:

• He scooped ice cream into a bowl.
  Он вычерпал мороженое в чашку.

• She scooped up the sand to build a castle.
  Она зачерпнула песок, чтобы построить замок.

• The waiter scooped the soup into the bowls.
  Официант налил суп в тарелки.

2. Значение в переносном смысле

"Scooped" также может использоваться в переносном смысле, когда речь идет о получении информации или новостей, которые стали известны раньше, чем у других. Это значение связано с журналистикой и новостными агентствами.

Примеры использования:

• The newspaper scooped the story before any other media.
  Газета первой опубликовала эту новость до других СМИ.

• She scooped her colleagues by revealing the secret early.
  Она опередила своих коллег, раскрыв секрет раньше времени.

3. Прилагательное "scooped"

В качестве прилагательного "scooped" может описывать предметы, которые были вырезаны или выемканы, например, в контексте кулинарии или дизайна.

Примеры использования:

• The scooped potatoes were perfect for the dish.
  Вырезанные картошки идеально подошли для блюда.

• He wore a scooped neck shirt to the party.
  На вечеринке он был в футболке с вырезом.

4. Словосочетания и фразы

Слово "scooped" также может встречаться в различных словосочетаниях и фразах, которые имеют свои уникальные значения.

Примеры использования:

• Scooped out — вырезанный, вычерпнутый.

  • She scooped out the insides of the pumpkin for the Halloween decoration.
    Она вырезала внутренности тыквы для украшения на Хэллоуин.

• Get scooped — быть пойманным или пойманным врасплох.

  • He got scooped in the meeting when everyone started discussing his project without him.
    Его поймали врасплох на встрече, когда все начали обсуждать его проект без него.

Заключение

Слово "scooped" имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может обозначать физическое действие черпания, переносное значение, связанное с получением информации, а также использоваться как прилагательное для описания предметов. Понимание различных значений слова "scooped" позволяет более точно воспринимать и использовать его в английском языке.