secluded — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "secluded" в английском языке является прилагательным и имеет несколько значений, связанных с уединением, отдаленностью и изоляцией. В данной статье мы рассмотрим все значения этого слова, его использование в различных контекстах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Значения слова "secluded"

1. Уединённый, изолированный Это основное значение слова "secluded". Оно описывает место, которое находится вдали от других людей, что создает атмосферу уединения и спокойствия. Чаще всего это слово используется для описания природных ландшафтов, домов или мест, где можно отдохнуть вдали от городской суеты.

   Пример:

   • "They found a secluded beach where they could relax."
   • "Они нашли уединённый пляж, где могли отдохнуть."

2. Закрытый, скрытый В некоторых контекстах "secluded" может означать, что что-то скрыто от глаз или недоступно для окружающих. Это значение может быть использовано в более абстрактных ситуациях.

   Пример:

   • "The secluded garden was a hidden gem in the city."
   • "Скрытый сад был настоящей находкой в городе."

3. Отстранённый от общества Это значение может использоваться для описания человека, который предпочитает оставаться вдали от общества, избегая общения и социальных взаимодействий.

   Пример:

   • "He lived a secluded life, rarely interacting with others."
   • "Он жил уединённой жизнью, редко общаясь с другими."

Использование слова "secluded" в различных контекстах

Слово "secluded" может использоваться в самых разных контекстах, включая описание мест, образа жизни людей, а также в художественной литературе. Рассмотрим несколько примеров использования слова в различных предложениях.

1. Природа и ландшафт

   • "We discovered a secluded cabin in the woods."
   • "Мы нашли уединённую хижину в лесу."

2. Отдых и отдых

   • "The resort offers secluded villas for couples."
   • "Курорт предлагает уединённые виллы для пар."

3. Чувства и эмоции

   • "She enjoyed the secluded moments of meditation."
   • "Она наслаждалась уединёнными моментами медитации."

4. Социальные взаимодействия

   • "After the scandal, he chose to live a secluded life away from the public eye."
   • "После скандала он решил жить уединённой жизнью вдали от общественного внимания."

Заключение

Слово "secluded" в английском языке имеет богатое и многогранное значение, отражающее концепции уединения и изоляции. Оно может описывать как физические места, так и образ жизни, а также внутренние чувства. Это слово часто используется в литературе и разговорной речи, чтобы подчеркнуть атмосферу спокойствия, безопасности и уединения.

Использование слова "secluded" в различных контекстах позволяет создать более яркие и живые образы, что делает его ценным инструментом в английском языке.