seduce — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "seduce" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В основном, это глагол, но его значение может варьироваться в зависимости от контекста, в котором оно употребляется. Давайте подробно рассмотрим его значения и примеры использования.

Значения слова "seduce"

1. Соблазнять (глагол)

   • Основное значение слова "seduce" — это «соблазнять», «привлекать» или «искушать». Это может касаться как романтических, так и сексуальных отношений, когда кто-то пытается привлечь другого человека к интимной связи.
   • Пример:
     • He tried to seduce her with his charm.
     • Он пытался соблазнить её своим обаянием.

2. Уводить с пути (глагол)

   • В переносном смысле "seduce" может означать «уводить с правильного пути» или «искушать» к неправильным действиям. Это может относиться к моральным или этическим аспектам.
   • Пример:
     • The temptation of power can seduce even the most honest people.
     • Искушение властью может соблазнить даже самых честных людей.

3. Завлекать, привлекать (глагол)

   • Слово также может использоваться в более общем смысле, когда речь идет о привлечении или завлечении кого-то к чему-то, например, к идее или проекту.
   • Пример:
     • The advertisement was designed to seduce customers into buying the product.
     • Реклама была разработана, чтобы привлечь клиентов к покупке товара.

Формы слова "seduce"

Слово "seduce" также имеет производные формы:

• Seduction (соблазн) — существительное, которое обозначает процесс соблазнения.

  • Пример:
    • Her seduction was both subtle and powerful.
    • Её соблазн был одновременно тонким и мощным.

• Seductive (соблазнительный) — прилагательное, описывающее что-то или кого-то, что или кто способен соблазнить.

  • Пример:
    • He had a seductive smile that made her heart race.
    • У него была соблазнительная улыбка, от которой её сердце забилось быстрее.

Заключение

Слово "seduce" в английском языке имеет богатый спектр значений, которые могут варьироваться от романтического соблазнения до более широких и метафорических значений. Понимание этих значений и умение использовать слово в разных контекстах позволит вам более точно выражать свои мысли на английском языке. Использование примеров помогает увидеть, как слово "seduce" функционирует в предложениях и каких оттенков оно может принимать в зависимости от контекста.