shears — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "shears"

Английское слово "shears" может иметь несколько значений в зависимости от контекста и части речи. В основном, это существительное, но иногда оно может использоваться и в других формах. Рассмотрим все значения и примеры использования слова "shears".

1. Существительное "shears"

Наиболее распространенное значение слова "shears" – это существительное во множественном числе, которое обозначает инструмент, используемый для резки.

1.1. Ножницы для стрижки

В этом значении "shears" чаще всего используется для обозначения больших ножниц, предназначенных для стрижки растений, тканей или волос. Например:

• Пример: "She used her shears to trim the hedges in the garden."
  • Перевод: "Она использовала свои ножницы, чтобы подрезать живую изгородь в саду."

1.2. Ножницы для стрижки овец

"Shears" также может означать специальные ножницы, используемые для стрижки шерсти овец.

• Пример: "The farmer uses electric shears to shear the sheep quickly."
  • Перевод: "Фермер использует электрические ножницы, чтобы быстро подстричь овец."

2. Глагол "shear"

Хотя "shears" в основном используется как существительное, глагол "shear" (в значении "стричь" или "резать") является производным от него. Он может использоваться как в активной, так и в пассивной форме.

• Пример: "The sheep are sheared every spring."

  • Перевод: "Овец стригут каждую весну."

• Пример: "He sheared the wool from the sheep carefully."

  • Перевод: "Он осторожно стриг шерсть с овец."

3. Другие значения и использование

Слово "shears" может также встречаться в различных идиоматических выражениях и профессиональных терминах. Например, в контексте металлургии или строительства "shears" могут обозначать специальные инструменты для резки металла.

• Пример: "The metal shears can cut through thick steel plates."
  • Перевод: "Металлические ножницы могут резать толстые стальные пластины."

Заключение

Слово "shears" имеет несколько значений, в основном связанных с инструментами для резки. В зависимости от контекста, оно может обозначать как ножницы для стрижки, так и специальные инструменты для работы с металлом или шерстью. Примеры использования помогают понять, как это слово применяется в различных ситуациях.

Понимание значений слова "shears" может быть полезным не только для изучающих английский язык, но и для профессионалов в различных областях, таких как сельское хозяйство, текстильная промышленность и строительство.