sheltered — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "sheltered" в английском языке может выполнять различные функции в зависимости от контекста и части речи. Основные значения и примеры его использования можно рассмотреть в следующих категориях: как прилагательное, причастие и существительное.

1. Прилагательное

Значение: Как прилагательное "sheltered" чаще всего используется для описания чего-то, что находится под защитой или укрытием. Это может относиться как к физическим объектам, так и к людям, которые защищены от неблагоприятных условий или влияний.

Примеры:

• The sheltered garden was full of blooming flowers.
  Укрытый сад был полон цветущих цветов.

• She grew up in a sheltered environment, away from the harsh realities of life.
  Она выросла в защищенной среде, вдали от жестоких реалий жизни.

• The animals in the sheltered area were safe from predators.
  Животные в укрытой зоне были в безопасности от хищников.

2. Причастие

Значение: В качестве причастия "sheltered" используется для обозначения действия укрытия или защиты. Это может относиться к чему-то, что было защищено или укрыто от внешнего воздействия.

Примеры:

• Having sheltered the children from the storm, the parents felt relieved.
  Укрыв детей от шторма, родители почувствовали облегчение.

• The volunteers sheltered the homeless during the cold winter nights.
  Волонтеры укрывали бездомных в холодные зимние ночи.

• The old barn, once sheltered from the elements, now stood in disrepair.
  Старая амбар, когда-то укрытая от непогоды, теперь стояла в запустении.

3. Существительное

Значение: В качестве существительного "sheltered" может использоваться в специфических контекстах, например, в сочетаниях, таких как "sheltered housing" (укрытое жилье), что подразумевает жилье, предназначенное для людей, нуждающихся в поддержке или защите.

Примеры:

• The city has several sheltered accommodations for the elderly.
  В городе есть несколько укрытых жилых помещений для пожилых людей.

• The organization provides sheltered living for individuals with disabilities.
  Организация предоставляет укрытое жилье для людей с ограниченными возможностями.

Заключение

Слово "sheltered" является многозначным и может использоваться в различных контекстах, что делает его важным для понимания и использования в английском языке. Оно может описывать физическую защиту, эмоциональную безопасность или специальные формы жилья. Важно учитывать контекст, чтобы правильно интерпретировать и использовать это слово в речи.