shrubbery — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "shrubbery" в английском языке в первую очередь относится к существительному и обозначает группу кустарников или кустарниковый сад. Это слово происходит от английского слова "shrub", что в переводе на русский означает "кустарник". Давайте подробнее рассмотрим значение слова "shrubbery", его использование и примеры в контексте.

Значение слова "shrubbery"

1. Существительное:
   • Основное значение: "Shrubbery" обозначает участок земли, где растут кустарники, или сам набор кустарников. Это может быть как естественная растительность, так и ухоженный сад, где кустарники выращиваются для декоративных целей.
   • Контекст: Слово часто используется в ландшафтном дизайне и садоводстве. В таком контексте "shrubbery" может служить для обозначения не только самих кустарников, но и территории, на которой они расположены.

Примеры использования слова "shrubbery"

1. В контексте ландшафтного дизайна:

   • Пример: "The garden was beautifully arranged with a variety of shrubs, creating a lovely shrubbery."
   • Перевод: "Сад был красиво оформлен различными кустарниками, создавая прекрасный кустарник."

2. В описании местности:

   • Пример: "We walked through the shrubbery, enjoying the scent of blooming flowers."
   • Перевод: "Мы прогулялись по кустарникам, наслаждаясь ароматом цветущих цветов."

3. В ботаническом контексте:

   • Пример: "The shrubbery provides habitat for many small animals."
   • Перевод: "Кустарники создают среду обитания для многих мелких животных."

4. В художественной литературе:

   • Пример: "He hid behind the shrubbery, watching the scene unfold."
   • Перевод: "Он спрятался за кустами, наблюдая за развивающейся сценой."

Заключение

Слово "shrubbery" в английском языке, хотя и имеет одно основное значение, может использоваться в различных контекстах, связанных с природой, садоводством и ландшафтным дизайном. Оно описывает не только сами кустарники, но и их окружение, создавая образ зелёного, ухоженного пространства. Учитывая различные примеры использования, можно увидеть, как это слово вписывается в описание природы и человеческой деятельности, связанной с ней.