Слово "sift" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Оно может выступать как глагол, а также в некоторых случаях как существительное. В этой статье мы подробно рассмотрим все значения слова "sift", его использование и приведем примеры с переводом на русский язык.
1. Значение как глагол
1.1. Физическое просеивание
Одно из основных значений "sift" — это физическое просеивание, то есть отделение мелких частиц от более крупных. Это значение часто используется в кулинарии и на производстве.
Пример:
English: "She sifted the flour before adding it to the mixture."
Русский: "Она просеяла муку перед тем, как добавить ее в смесь."
1.2. Анализ информации
"Sift" также может означать процесс анализа или выбора информации, особенно в контексте поиска нужной информации среди большого объема данных. Это значение часто используется в журналистике, исследовательской деятельности и других областях.
Пример:
English: "The detective sifted through the evidence to find the crucial clue."
Русский: "Детектив проанализировал улики, чтобы найти ключевую подсказку."
1.3. Отбор
В этом контексте "sift" может означать отбор или фильтрацию чего-то, например, идей, мнений или материалов.
Пример:
English: "We need to sift through these proposals to find the best one."
Русский: "Нам нужно отобрать эти предложения, чтобы найти лучшее."
2. Значение как существительное
Хотя "sift" в основном используется как глагол, в некоторых случаях оно может встречаться и как существительное, хотя это использование менее распространено. В этом случае "sift" может обозначать процесс или действие просеивания.
Пример:
English: "The sift of flour is an important step in baking."
Русский: "Просеивание муки — важный этап в выпечке."
3. Синонимы и близкие значения
"Sift" имеет несколько синонимов в зависимости от контекста. Например, для значения "просеивать" можно использовать слова "screen" или "strain". Для значений, связанных с анализом или отбором, подойдут "filter", "sort" или "analyze".
4. Заключение
Слово "sift" является многозначным и может использоваться в различных контекстах, от физического просеивания до анализа информации. Понимание всех значений этого слова поможет лучше ориентироваться в английском языке и использовать его в различных ситуациях. Мы рассмотрели основные значения и примеры использования слова "sift", что поможет вам лучше понять его применение и контекст.
Все определения слова sift на английском языке
sift - глагол - put (a fine, loose, or powdery substance) through a sieve so as to remove lumps or large particles.
- sift the flour into a large bowl
sift - глагол - examine (something) thoroughly so as to isolate that which is most important or useful.
- Until we sift the evidence ourselves, we can't comment objectively
sift - имя существительное - an act of sifting something, especially so as to isolate that which is most important or useful.
- A careful archaeological sift must be made through the debris
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова sift
Для английского слова "sift" можно использовать ассоциацию с русским словом "сито". Оба слова связаны с процессом просеивания, а также имеют схожее звучание. Представьте, как вы просеиваете муку через сито, чтобы отделить крупные частицы — это поможет вам запомнить произношение "sift". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Повар просеет какао-порошок."
Повар просеет какао-порошок.
?????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
