slim — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "slim" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных частях речи, таких как прилагательное и глагол. В этой статье мы подробно рассмотрим каждое из значений слова "slim", а также приведем примеры его использования с переводом на русский язык.

1. "Slim" как прилагательное

a. Значение: Тонкий, худой

Наиболее распространенное значение слова "slim" — это "тонкий" или "худой". Оно может использоваться для описания физической внешности человека или предмета.

Примеры:

• She has a slim figure.
  (У нее тонкая фигура.)

• He prefers to wear slim-fit clothes.
  (Он предпочитает носить одежду облегающего кроя.)

b. Значение: Небольшой, ограниченный

Слово "slim" также может означать "небольшой" или "ограниченный", когда речь идет о шансах или вероятностях.

Примеры:

• There’s a slim chance of rain today.
  (Сегодня есть небольшая вероятность дождя.)

• The team has a slim hope of winning the championship.
  (У команды есть слабая надежда на победу в чемпионате.)

2. "Slim" как глагол

a. Значение: Худеть, делать тоньше

Слово "slim" может использоваться как глагол, означающий "худеть" или "уменьшать размеры".

Примеры:

• She is trying to slim down before the summer.
  (Она пытается похудеть перед летом.)

• He decided to slim his budget by cutting unnecessary expenses.
  (Он решил сократить свой бюджет, убрав ненужные расходы.)

3. "Slim" в фразах и выражениях

Слово "slim" также может встречаться в различных устойчивых выражениях и фразах.

a. "Slim pickings"

Это выражение используется для описания ситуации, когда выбор ограничен или незначителен.

Пример:

• When it comes to job opportunities in this town, the pickings are pretty slim.
  (Что касается возможностей трудоустройства в этом городе, выбор довольно ограничен.)

b. "Slim chance"

Это выражение используется, чтобы указать на очень низкую вероятность чего-либо.

Пример:

• There’s a slim chance that he will change his mind.
  (Есть маленькая вероятность, что он передумает.)

Заключение

Слово "slim" в английском языке имеет разнообразные значения и может использоваться в различных контекстах. Оно может описывать физические характеристики, вероятности или действия, такие как похудение. Понимание этих значений и правильное использование слова "slim" поможет вам более точно выражать свои мысли и идеи на английском языке.