sole — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "sole" в английском языке является многозначным и может использоваться как в качестве существительного, так и в качестве прилагательного. Рассмотрим все его значения и примеры использования в зависимости от части речи.

1. "Sole" как существительное

1.1. Ступня или подошва

Одно из наиболее распространенных значений слова "sole" — это подошва обуви или ступня человека.

Пример:

• "He felt a sharp pain in the sole of his foot."
  (Он почувствовал резкую боль в подошве своей ноги.)

1.2. Рыба

"Sole" также обозначает вид рыбы, известный как "камбала" или "платва".

Пример:

• "I ordered grilled sole for dinner."
  (Я заказал на ужин жареную камбалу.)

1.3. Единственный

В некоторых контекстах "sole" может означать единственный экземпляр чего-либо, например, в юридических или деловых терминах.

Пример:

• "She is the sole owner of the company."
  (Она является единственным владельцем компании.)

2. "Sole" как прилагательное

2.1. Единственный

"Sole" как прилагательное часто используется для обозначения чего-то единственного или единственного в своем роде.

Пример:

• "He is the sole survivor of the accident."
  (Он единственный выживший в результате аварии.)

2.2. Исключительный

В некоторых случаях "sole" может подчеркивать исключительность или уникальность.

Пример:

• "This is her sole responsibility."
  (Это ее исключительная обязанность.)

3. Дополнительные значения и употребления

3.1. Sole as a verb (редко)

Хотя "sole" не часто используется как глагол, в некоторых контекстах оно может означать "оснащать подошвой" (например, обувь).

Пример:

• "They will sole the shoes before selling them."
  (Они подошьют обувь перед продажей.)

Заключение

Слово "sole" в английском языке имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. От обозначения подошвы обуви до уникального владельца, это слово используется в различных ситуациях. Понимание контекста, в котором используется "sole", поможет правильно интерпретировать его значение и использовать в разговорной и письменной речи.