specialized — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "specialized" в английском языке является прилагательным, и его основное значение связано с узкой специализацией или конкретизацией в какой-либо области. В зависимости от контекста, "specialized" может иметь разные оттенки значений. Рассмотрим его более подробно.

Значения слова "specialized"

1. Узкоспециализированный: Основное значение слова "specialized" связано с тем, что что-то предназначено для определенной, узкой сферы или деятельности. Например, специализированные знания или навыки, которые не могут быть применены в более широкой области.

   Пример:

   • "He has a specialized knowledge of marine biology."
   • "У него есть специализированные знания в области морской биологии."

2. Специальный: В некоторых контекстах "specialized" может означать, что что-то сделано или предназначено для особых случаев или целей.

   Пример:

   • "The hospital has a specialized unit for treating rare diseases."
   • "В больнице есть специализированное отделение для лечения редких заболеваний."

3. Технический: "Specialized" может также использоваться для описания технического оборудования или инструментов, которые предназначены для выполнения конкретных задач.

   Пример:

   • "They use specialized software to analyze data."
   • "Они используют специализированное программное обеспечение для анализа данных."

Примеры использования слова "specialized" в различных контекстах

1. Образование:

   • "She is pursuing a specialized degree in environmental science."
   • "Она получает специализированную степень в области экологических наук."

2. Медицина:

   • "The doctor has a specialized practice focusing on pediatric patients."
   • "У врача специализированная практика, сосредоточенная на детских пациентах."

3. Бизнес:

   • "Our company offers specialized services for small businesses."
   • "Наша компания предлагает специализированные услуги для малых предприятий."

4. Наука:

   • "The research team is composed of specialized scientists in various fields."
   • "Исследовательская группа состоит из специализированных ученых в различных областях."

5. Технологии:

   • "This machine is specialized for high-precision manufacturing."
   • "Эта машина специализирована для высокоточной обработки."

Заключение

Слово "specialized" играет важную роль в английском языке, описывая узкие области знаний, навыков и технологий. Понимание его значений и контекстов использования может помочь в более точном выражении мыслей и в общении на английском языке. Используя "specialized", мы можем подчеркнуть уникальность и целенаправленность определенных навыков, знаний или оборудования, что делает его важным словом в различных областях, от науки до бизнеса.