specter — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "specter" в английском языке

Слово "specter" (или "spectre" в британском варианте) в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В основном это существительное, однако его значение может варьироваться в зависимости от контекста.

1. Основное значение: призрак

Наиболее распространенное значение слова "specter" — это "призрак" или "дух". В этом контексте оно используется для обозначения сверхъестественного существа, которое часто изображается как прозрачное или нечеткое изображение человека.

Примеры:

• The old house was said to be haunted by the specter of a former resident.
  (Говорили, что старый дом был обитаем призраком бывшего жильца.)

• She felt a cold breeze and thought she saw a specter in the corner of the room.
  (Она почувствовала холодный ветер и подумала, что увидела призрак в углу комнаты.)

2. Метафорическое значение: угроза или опасность

"Secter" также может использоваться в переносном смысле для обозначения чего-то пугающего или угрожающего, что может "преследовать" или "беспокоить" человека. Это может быть связано с чувством страха или тревоги по поводу будущего.

Примеры:

• The specter of unemployment loomed over the town after the factory closed.
  (Призрак безработицы нависал над городом после закрытия фабрики.)

• In her mind, the specter of failure haunted her thoughts as she prepared for the exam.
  (В ее мыслях призрак неудачи преследовал ее, пока она готовилась к экзамену.)

3. Историческое и политическое значение

В историческом и политическом контексте "specter" может обозначать нечто, что вызывает страх или тревогу в обществе. Это может быть идея, угроза или даже идеология, которая воспринимается как опасная.

Примеры:

• The specter of war still hangs over the region, despite the peace talks.
  (Призрак войны все еще витает над регионом, несмотря на мирные переговоры.)

• The specter of totalitarianism is something that many societies strive to avoid.
  (Призрак тоталитаризма — это то, чего многие общества стремятся избежать.)

4. Использование в литературе и искусстве

"Secter" также часто встречается в литературе и искусстве как символ тревоги, страха или неразрешенных конфликтов. В таких случаях слово может быть использовано для создания атмосферы или передачи эмоций.

Примеры:

• In the novel, the specter of guilt haunted the protagonist throughout the story.
  (В романе призрак вины преследовал главного героя на протяжении всей истории.)

• The artist depicted the specter of despair in his latest painting.
  (Художник изобразил призрак отчаяния в своей последней картине.)

Заключение

Слово "specter" имеет множество значений, которые могут варьироваться в зависимости от контекста. Оно может означать призрак в буквальном смысле, метафорическую угрозу или быть использовано в литературных и исторических контекстах. Это слово активно используется в английском языке и может передавать широкий спектр эмоций и идей.