stifle — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "stifle" в английском языке

Слово "stifle" в английском языке может использоваться как глагол и имеет несколько значений в зависимости от контекста. В данной статье мы рассмотрим все основные значения слова "stifle", примеры его использования и переводы на русский язык.

1. Глагол "stifle"

Основные значения:

1. Задушить, подавить (чувства, эмоции, идеи)
   Это значение подразумевает действие, при котором что-то подавляется или ограничивается, например, эмоции или проявление креативности.

   Пример:

   • "She tried to stifle her laughter during the serious meeting."
   • "Она пыталась подавить смех во время серьезной встречи."

2. Задушить, прекратить (дыхание)
   Это значение связано с физическим процессом, когда что-то мешает свободному дыханию.

   Пример:

   • "The smoke from the fire stifled her breath."
   • "Дым от огня задушил её дыхание."

3. Сдерживать, тормозить (развитие, рост)
   В этом контексте слово "stifle" используется для описания ситуации, когда что-то мешает прогрессу или развитию.

   Пример:

   • "Excessive rules can stifle creativity in the workplace."
   • "Чрезмерные правила могут подавлять креативность на рабочем месте."

2. Использование в различных контекстах

Слово "stifle" может использоваться в различных контекстах, что придает ему дополнительные оттенки значений.

• В социальном контексте:
  "The government imposed strict regulations that stifled free speech."
  "Правительство ввело строгие правила, которые подавили свободу слова."

• В личных отношениях:
  "He felt that his partner stifled his independence."
  "Он чувствовал, что его партнер подавляет его независимость."

• В контексте здоровья:
  "The patient was stifled by the severity of his condition."
  "Пациент был подавлен серьезностью своего состояния."

3. Синонимы и антонимы

Синонимы:

• Suppress (подавлять)
• Restrain (сдерживать)
• Choke (душить)
• Quell (усмирять)

Антонимы:

• Encourage (поощрять)
• Promote (содействовать)
• Unleash (освобождать)

4. Заключение

Слово "stifle" является многозначным и может использоваться в различных контекстах для описания подавления, ограничения или душения чего-либо. Понимание всех значений этого слова поможет лучше воспринимать английский язык, а также использовать его в соответствующих ситуациях.

Используйте приведенные примеры и контексты, чтобы углубить свои знания о слове "stifle" и улучшить свои навыки общения на английском языке.