stripped — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "stripped" в английском языке является формой глагола "to strip" и может использоваться в различных контекстах, что придаёт ему несколько значений в зависимости от части речи и ситуации. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "stripped", его использование в разных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Глагол "to strip"

Форма: stripped (прошедшее время и причастие прошедшего времени)

Значение: Основное значение слова "strip" как глагола — это "снимать", "раздевать", "очищать". Когда мы говорим о "stripped", мы имеем в виду, что что-то было снято или удалено.

Примеры:

• The car was stripped of its valuable parts.
  (Машина была лишена своих ценных деталей.)

• He stripped the paint off the old furniture.
  (Он снял краску со старой мебели.)

• The tree was stripped of its leaves in the winter.
  (Дерево было лишено листьев зимой.)

2. Прилагательное

Значение: "Stripped" также может использоваться как прилагательное, описывающее что-то, что было очищено или лишено чего-либо. Это значение часто используется в контексте одежды, обстановки или предметов, которые были "раздеты" до своей основы.

Примеры:

• The stripped down version of the song sounds more raw.
  (Упрощённая версия песни звучит более сыро.)

• The room was bare and stripped of any decoration.
  (Комната была пустой и лишенной каких-либо украшений.)

3. Употребление в различных контекстах

А. В искусстве и дизайне

В контексте искусства или дизайна "stripped" может означать минимализм или отказ от излишеств.

Пример:

• The artist’s stripped approach focuses on the essence of the subject.
  (Подход художника, основанный на минимализме, сосредоточен на сущности объекта.)

Б. В техническом или научном контексте

В технических или научных текстах "stripped" может означать удаление или очищение от ненужных частей.

Пример:

• The data was stripped of any irrelevant information before analysis.
  (Данные были очищены от ненужной информации перед анализом.)

4. Фразовые глаголы с "strip"

Слово "strip" также является частью нескольких фразовых глаголов, которые могут изменить его значение.

Пример:

• Strip away (удалить, избавиться от)
  The layers of bureaucracy were stripped away to make the process more efficient.
  (Слои бюрократии были удалены, чтобы сделать процесс более эффективным.)

Заключение

Слово "stripped" имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может обозначать физическое действие снятия или удаления, а также описывать состояние чего-либо, что стало более простым или очищенным. Понимание этих значений и их использование в различных предложениях может помочь в более глубоком освоении английского языка и его нюансов.