subacute — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "subacute"

Слово "subacute" в английском языке является медицинским термином, и его значение может варьироваться в зависимости от контекста и части речи. В основном оно используется как прилагательное и реже как существительное. Рассмотрим более подробно его значения и примеры использования.

1. Прилагательное (adjective)

В качестве прилагательного "subacute" означает состояние, которое является промежуточным между острым и хроническим. Это слово часто употребляется в медицинской терминологии для описания заболеваний или состояний, которые имеют более продолжительный курс, чем острые, но не такие продолжительные, как хронические.

Примеры использования:

1. Subacute appendicitis
   Перевод: Субострый аппендицит
   Пример: "The patient was diagnosed with subacute appendicitis, which required careful monitoring."
   Перевод: "У пациента был диагностирован субострый аппендицит, который требовал тщательного наблюдения."

2. Subacute bacterial endocarditis
   Перевод: Субострый бактериальный эндокардит
   Пример: "Subacute bacterial endocarditis can occur in patients with pre-existing heart conditions."
   Перевод: "Субострый бактериальный эндокардит может возникать у пациентов с уже имеющимися сердечными заболеваниями."

3. Subacute stage of a disease
   Перевод: Субострая стадия болезни
   Пример: "During the subacute stage of the disease, symptoms may fluctuate in intensity."
   Перевод: "Во время субострой стадии болезни симптомы могут колебаться по интенсивности."

2. Существительное (noun)

В качестве существительного "subacute" используется реже, и его значение обычно остается тем же, что и в прилагательном — описывая состояние или стадию болезни.

Примеры использования:

1. A subacute condition
   Перевод: Субострое состояние
   Пример: "The doctor explained that a subacute condition requires a different treatment approach."
   Перевод: "Врач объяснил, что субострое состояние требует другого подхода к лечению."

2. The subacute phase of recovery
   Перевод: Субострая фаза восстановления
   Пример: "During the subacute phase of recovery, physical therapy becomes increasingly important."
   Перевод: "Во время субострой фазы восстановления физическая терапия становится все более важной."

Заключение

Слово "subacute" является важным термином в медицинской практике, обозначающим состояние, которое находится между острым и хроническим. Его использование помогает врачам и специалистам более точно описывать состояние пациента и разрабатывать соответствующие методы лечения. Понимание этого термина может быть полезным как для медицинских работников, так и для пациентов, стремящихся лучше понять свое здоровье и возможные диагнозы.