suction — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "suction" в английском языке

Слово "suction" в английском языке в первую очередь используется как существительное. Однако в зависимости от контекста и сочетаний с другими словами, оно может иметь различные значения и применения. В данной статье мы рассмотрим основные значения слова "suction", примеры его использования, а также переводы на русский язык.

1. Значение как существительное

1.1. Сосание или всасывание

Наиболее распространённое значение слова "suction" — это процесс сосания или всасывания. Он используется в различных областях, таких как медицина, физика и техника.

Примеры:

• The vacuum cleaner uses suction to remove dirt from carpets.
  (Пылесос использует всасывание для удаления грязи с ковров.)

• In medical procedures, suction is often necessary to clear the airways.
  (В медицинских процедурах всасывание часто необходимо для очистки дыхательных путей.)

1.2. Давление или вакуум

"Suction" также может означать давление, создаваемое в результате разницы в давлении, когда один участок имеет более низкое давление по сравнению с окружающей средой.

Примеры:

• The suction created by the pump is strong enough to lift water from deep wells.
  (Вакуум, создаваемый насосом, достаточно силен, чтобы поднимать воду из глубоких колодцев.)

• The suction force can be increased by reducing the volume of the container.
  (Сила всасывания может быть увеличена за счёт уменьшения объёма контейнера.)

2. Значение как глагол

Хотя "suction" в основном используется как существительное, в разговорной речи и техническом жаргоне его иногда используют в качестве глагола (в значении "всасывать"), хотя правильнее будет использовать глагол "suck".

Примеры:

• The device suctions the fluid from the patient's body.
  (Устройство всасывает жидкость из тела пациента.)

• The machine can suction debris from the surface easily.
  (Машина может легко всасывать мусор с поверхности.)

3. Использование в специализированных областях

"Suction" также имеет специфические значения в различных отраслях:

3.1. Медицина

В медицине "suction" часто относится к процессу удаления жидкости или воздуха из тела пациента. Это может быть частью хирургической процедуры или реанимации.

Примеры:

• Suction devices are essential in surgeries to maintain a clear field of vision.
  (Устройства для всасывания необходимы в хирургии для поддержания чистоты операционного поля.)

3.2. Инженерия и физика

В инженерии "suction" может относиться к системе, использующей разряжение для перемещения жидкостей или газов.

Примеры:

• The design of the engine relies on suction to draw in air and fuel.
  (Конструкция двигателя основывается на всасывании для забора воздуха и топлива.)

3.3. Научные исследования

В научных исследованиях "suction" может использоваться для описания процессов, связанных с физикой и химией, где важна разница давлений.

Примеры:

• The study measured the suction pressure in various soil types.
  (Исследование измеряло давление всасывания в различных типах почвы.)

Заключение

Слово "suction" имеет множество значений в зависимости от контекста и области применения. Его основное значение связано с процессом всасывания, однако в специализированных областях оно может принимать более узкие и специфические формы. Понимание этих значений важно для точного использования слова в английском языке, особенно в технических и научных контекстах.