supervision — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "supervision" в английском языке

Слово "supervision" в английском языке является существительным и происходит от латинского слова "supervisio", что означает "наблюдение". В зависимости от контекста оно может иметь несколько значений, которые будут рассмотрены ниже.

Основные значения слова "supervision"

1. Наблюдение или контроль
   В самом общем смысле "supervision" означает процесс наблюдения за чем-то или кем-то с целью контроля и управления. Это значение часто используется в контексте работы, образования и других сфер.

   Пример:
   "The teacher's supervision is essential during the exam."
   "Наблюдение учителя является важным во время экзамена."

2. Руководство
   "Supervision" также может означать руководство, когда кто-то отвечает за работу других людей. Это может быть менеджер, который контролирует работу своей команды.

   Пример:
   "Effective supervision can improve team performance."
   "Эффективное руководство может улучшить производительность команды."

3. Управление
   В некоторых случаях "supervision" может относиться к более широкому понятию управления, когда речь идет о принятии решений и контроле за выполнением задач.

   Пример:
   "The project requires constant supervision to meet deadlines."
   "Проект требует постоянного управления, чтобы уложиться в сроки."

4. Надзор
   В юридическом или медицинском контексте "supervision" может означать надзор, который осуществляется для обеспечения соблюдения стандартов и норм.

   Пример:
   "The facility operates under the supervision of health authorities."
   "Учреждение работает под надзором органов здравоохранения."

Примеры использования слова "supervision" в разных контекстах

1. В образовании
   "Students are required to work under the supervision of a qualified instructor."
   "Студенты должны работать под наблюдением квалифицированного инструктора."

2. В бизнесе
   "The manager provided supervision to ensure the project was completed on time."
   "Менеджер осуществлял руководство, чтобы гарантировать завершение проекта в срок."

3. В здравоохранении
   "Nurses work under the supervision of doctors to ensure patient safety."
   "Медсестры работают под надзором врачей, чтобы обеспечить безопасность пациентов."

4. В строительстве
   "Construction sites require constant supervision to prevent accidents."
   "Строительные площадки требуют постоянного надзора, чтобы предотвратить несчастные случаи."

Заключение

Слово "supervision" является многозначным и в зависимости от контекста может обозначать наблюдение, руководство, управление или надзор. Важно учитывать контекст использования, чтобы правильно интерпретировать значение этого слова. Примеры использования показывают, как "supervision" интегрируется в различные сферы жизни, подчеркивая его значимость и многообразие.