supposedly — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "supposedly"

Слово "supposedly" в английском языке является наречием и используется для выражения предположения, мнения или ожидания. Оно может иметь несколько значений и оттенков в зависимости от контекста, в котором оно употребляется.

Основные значения

1. Предположительно - указывает на то, что что-то считается истинным, но не подтверждено.
2. Как предполагается - используется для обозначения общественного мнения или распространенного мнения о чем-либо.
3. По слухам - указывает на информацию, основанную на слухах или недоказанных фактах.

Примеры использования слова "supposedly"

1. Предположительно

   • Пример: "She is supposedly an expert in her field."
   • Перевод: "Она предположительно является экспертом в своей области."
   • Объяснение: Здесь "supposedly" указывает на то, что кто-то считает эту женщину экспертом, но нет весомых доказательств этого.

2. Как предполагается

   • Пример: "Supposedly, the meeting will start at 10 AM."
   • Перевод: "Как предполагается, встреча начнется в 10 утра."
   • Объяснение: В данном случае "supposedly" говорит о том, что есть общее мнение о времени начала встречи, но это не обязательно подтвержденный факт.

3. По слухам

   • Пример: "He is supposedly dating a famous actress."
   • Перевод: "По слухам, он встречается с известной актрисой."
   • Объяснение: Здесь слово указывает на то, что информация о его отношениях основана на слухах, а не на фактах.

4. С сомнением

   • Пример: "Supposedly, this diet works wonders, but I have my doubts."
   • Перевод: "Предположительно, эта диета творит чудеса, но у меня есть сомнения."
   • Объяснение: В этом примере "supposedly" выражает сомнение в истинности утверждения о диете.

5. В контексте ожиданий

   • Пример: "Supposedly, we should receive the results by next week."
   • Перевод: "Как предполагается, мы должны получить результаты к следующей неделе."
   • Объяснение: Здесь слово указывает на ожидания по поводу получения результатов, которые могут не сбыться.

Заключение

Слово "supposedly" является полезным инструментом в английском языке для выражения предположений, мнений и слухов. Оно помогает передать неуверенность или сомнение в истинности информации. Используя это слово, говорящий может обозначить, что он не полностью уверен в том, что говорит, или что его утверждение основано на общественном мнении или слухах.

Таким образом, "supposedly" можно использовать в различных контекстах, и его значение может варьироваться в зависимости от ситуации. Будьте внимательны к контексту, в котором вы используете это слово, чтобы правильно передать свои мысли и чувства.