tableau — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "tableau" в английском языке имеет несколько значений и употребляется в разных контекстах. В зависимости от части речи оно может обозначать как конкретные предметы, так и более абстрактные концепции. В этой статье мы рассмотрим все значения слова "tableau", примеры его использования, а также их перевод на русский язык.

Значения слова "tableau"

1. Существительное (noun)

   a. Таблица, схема, диаграмма

   В этом значении слово "tableau" используется для обозначения графического представления данных, например, в виде таблицы или диаграммы. Это значение часто встречается в научных и деловых контекстах.

   Пример:

   • The report included a detailed tableau of the sales figures for the last quarter.
   • (В отчете была представлена детальная таблица с данными о продажах за последний квартал.)

   b. Сцена, картина

   "Tableau" также может обозначать статичное изображение или сцену, часто используемую в театре или искусстве. Это значение связано с визуальным представлением, где актеры или объекты расположены в определенной композиции.

   Пример:

   • The actors held a beautiful tableau at the end of the performance.
   • (Актеры удерживали красивую сцену в конце представления.)

   c. Таблица данных (в контексте информационных технологий)

   В IT-сфере "tableau" может использоваться для обозначения программного обеспечения, предназначенного для визуализации данных. Программа Tableau позволяет пользователям создавать интерактивные и наглядные отчеты.

   Пример:

   • We use Tableau to analyze our customer data and generate reports.
   • (Мы используем Tableau для анализа данных о клиентах и создания отчетов.)

2. Прилагательное (adjective)

   Слово "tableau" в качестве прилагательного встречается реже, но может использоваться для описания чего-то, что напоминает сцену или картину. В таком контексте оно может быть связано с визуальной выразительностью.

   Пример:

   • The tableau-like arrangement of flowers made the room feel more inviting.
   • (Композиция цветов, напоминающая картину, сделала комнату более уютной.)

Заключение

Слово "tableau" в английском языке имеет разнообразные значения в зависимости от контекста и части речи. Оно может обозначать как таблицы и схемы в деловой и научной среде, так и статичные сцены в искусстве и театре. В информационных технологиях "tableau" относится к популярному программному обеспечению для визуализации данных. Важно учитывать контекст, в котором используется это слово, чтобы правильно интерпретировать его значение.