tearful — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "tearful" в английском языке является прилагательным и может иметь несколько значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Основное значение этого слова связано с эмоциями, выражающими печаль или слезы. В данной статье мы подробно рассмотрим различные значения слова "tearful", его употребление в предложениях и соответствующий перевод на русский язык.

Значение и употребление слова "tearful"

1. Слезливый, полон слез
   Это значение слова "tearful" чаще всего используется, когда речь идет о человеке, который плачет или находится на грани слез. Это может быть связано с различными эмоциями, такими как печаль, радость или даже смятение.

   Пример:
   "She gave a tearful goodbye to her friends at the airport."
   "Она с слезами на глазах попрощалась с друзьями в аэропорту."

2. Печальный, грустный
   В этом контексте "tearful" описывает ситуацию или атмосферу, которая вызывает грусть и может привести к слезам.

   Пример:
   "The movie had a tearful ending that left everyone in the theater in tears."
   "Фильм имел печальный финал, который оставил всех в зале в слезах."

3. Сентиментальный
   Иногда "tearful" может использоваться для описания чего-то, что вызывает сильные чувства, особенно в контексте сентиментальности.

   Пример:
   "He gave a tearful speech about his childhood memories."
   "Он произнес сентиментальную речь о своих детских воспоминаниях."

4. Эмоционально насыщенный
   "Tearful" может также указывать на состояние человека, который испытывает сильные эмоции и может быть близок к слезам, даже если он не плачет.

   Пример:
   "Her tearful expression showed how much she cared."
   "Её слезливое выражение лица показало, как сильно она заботится."

Синонимы слова "tearful"

Слово "tearful" имеет несколько синонимов, которые могут быть использованы в зависимости от контекста:

• Weepy — слезливый, плачущий.
• Sad — грустный.
• Emotional — эмоциональный, чувствительный.
• Wistful — тоскующий, печальный.

Заключение

Слово "tearful" в английском языке имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Оно описывает эмоциональные состояния, связанные с печалью и слезами, а также ситуации, которые вызывают глубокие чувства. Понимание этого слова и его употребления поможет лучше воспринимать английскую речь и литературу, а также более точно выражать свои эмоции на английском языке.