thought — перевод, произношение, примеры на английском

Значения слова "thought" в английском языке

Слово "thought" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол (в форме прошедшего времени). В зависимости от контекста, оно может иметь различные значения. Рассмотрим каждое из них более подробно.

1. "Thought" как существительное

1.1. Мысль, идея

Наиболее распространенное значение слова "thought" — это "мысль" или "идея". Оно обозначает процесс мышления или результат этого процесса.

Пример:

• English: I had a thought about how to improve our project.
• Русский: У меня появилась мысль о том, как улучшить наш проект.

1.2. Умственное состояние

Слово "thought" также может обозначать умственное состояние или процесс размышления.

Пример:

• English: She was lost in thought during the meeting.
• Русский: Она была погружена в размышления во время встречи.

1.3. Обсуждение, размышление

"Thought" может использоваться для обозначения процесса обсуждения или размышления над какой-либо темой.

Пример:

• English: After some thought, I decided to accept the offer.
• Русский: После некоторых размышлений я решил принять предложение.

2. "Thought" как глагол (прошедшее время от "think")

2.1. Думать, размышлять

"Thought" также является прошедшей формой глагола "think". В этом контексте оно обозначает действие мышления или размышления.

Пример:

• English: I thought about calling you yesterday.
• Русский: Я думал о том, чтобы позвонить тебе вчера.

2.2. Считать, полагать

В некоторых случаях "thought" может означать "считать" или "полагать" что-то.

Пример:

• English: She thought it would rain today.
• Русский: Она считала, что сегодня будет дождь.

3. Идиоматические выражения с "thought"

Слово "thought" также используется в различных идиоматических выражениях и фразах.

3.1. "On second thought"

Это выражение означает "при втором рассмотрении" или "поразмыслив, я пришел к другому выводу".

Пример:

• English: On second thought, I think I will stay home.
• Русский: При втором рассмотрении, я думаю, что останусь дома.

3.2. "Give it some thought"

Это выражение означает "подумай об этом" или "обдумай это".

Пример:

• English: Please give it some thought before making a decision.
• Русский: Пожалуйста, подумай об этом, прежде чем принимать решение.

Заключение

Слово "thought" в английском языке имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Оно может обозначать как процесс мышления, так и результат этого процесса. Важно учитывать контекст, в котором оно используется, чтобы правильно интерпретировать его значение. Надеюсь, данная статья помогла вам лучше понять это слово и его использование в английском языке.