Значения английского слова "totalitarian"

Слово "totalitarian" в английском языке в основном используется как прилагательное, однако его значение и контекст могут варьироваться в зависимости от ситуации. Давайте рассмотрим все значения и примеры использования этого слова.

Прилагательное "totalitarian"

Основное значение

Прилагательное "totalitarian" описывает политическую систему, в которой государство имеет полное и абсолютное контроль над всеми аспектами общественной и частной жизни граждан. В таких системах часто отсутствуют демократические институты, и права человека могут быть грубо нарушены.

Примеры использования

1. The totalitarian regime suppressed all forms of dissent.

   • Перевод: Тоталитарный режим подавлял все формы инакомыслия.

2. Under a totalitarian government, individual freedoms are often sacrificed for the sake of state control.

   • Перевод: Под тоталитарным правительством индивидуальные свободы часто жертвуются ради государственного контроля.

3. Many historians argue that the totalitarian nature of the regime led to widespread human rights violations.

   • Перевод: Многие историки утверждают, что тоталитарная природа режима привела к широкомасштабным нарушениям прав человека.

Использование в разных контекстах

Слово "totalitarian" может также использоваться в более широком смысле для описания любых систем, где контроль и подавление индивидуальности достигают чрезмерных масштабов, даже если они не относятся к политике.

4. Some critics argue that modern technology is creating a totalitarian culture of surveillance.

   • Перевод: Некоторые критики утверждают, что современные технологии создают тоталитарную культуру наблюдения.

5. The novel portrays a totalitarian society where free thought is punished.

   • Перевод: Роман изображает тоталитарное общество, где свободная мысль наказывается.

Существительное "totalitarianism"

Хотя "totalitarian" в основном является прилагательным, существует также существительное "totalitarianism", которое обозначает саму концепцию или идеологию тоталитаризма.

Примеры использования

1. Totalitarianism is often characterized by the suppression of political opposition.

   • Перевод: Тоталитаризм часто характеризуется подавлением политической оппозиции.

2. The rise of totalitarianism in the 20th century had devastating effects on millions of lives.

   • Перевод: Восхождение тоталитаризма в 20 веке имело разрушительные последствия для миллионов жизней.

3. Many scholars study the dynamics of totalitarianism to understand how such regimes can arise.

   • Перевод: Многие ученые изучают динамику тоталитаризма, чтобы понять, как такие режимы могут возникать.

Заключение

Слово "totalitarian" и его производные играют важную роль в обсуждении политических систем и социальных явлений. Понимание его значений и контекстов использования может помочь в осмыслении сложных вопросов власти, контроля и свободы. Важно помнить, что тоталитарные режимы могут принимать различные формы и проявляться в разных аспектах жизни, что делает их изучение актуальным и важным.