Слово "tramp" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться как существительное, так и глагол. Рассмотрим все основные значения этого слова в зависимости от его части речи, а также примеры использования с переводом на русский язык.
1. Существительное
1.1 Бродяга, нищий
Одно из наиболее распространенных значений слова "tramp" — это бродяга или нищий. В этом контексте слово описывает человека, который ведет кочевой образ жизни и часто не имеет постоянного жилья.
Пример:
"The tramp wandered the streets, searching for food." "Бродяга бродил по улицам, ища еду."
1.2 Женщина легкого поведения
В разговорной речи "tramp" также может использоваться в уничижительном смысле для обозначения женщины с распущенной моралью или легкого поведения.
Пример:
"He was criticized for dating a tramp." "Его критиковали за то, что он встречается с распутницей."
1.3 Шаг, прогулка
Существительное "tramp" может означать также долгую прогулку или поход, особенно по пересеченной местности.
Пример:
"We went on a tramp through the mountains." "Мы отправились в поход по горам."
2. Глагол
2.1 Идти с тяжелыми шагами
Как глагол "tramp" означает идти с тяжелыми шагами, часто с неким намерением или силой. Это может подразумевать громкий и уверенный шаг.
Пример:
"He tramped through the mud on his way home." "Он шагал по грязи на пути домой."
2.2 Наносить ущерб, топтать
"Tramp" в значении "топтать" может использоваться для обозначения действия, когда что-то повреждается или разрушается под ногами.
Пример:
"The kids tramped all over the flowers in the garden." "Дети топтали все цветы в саду."
3. Идиомы и фразовые выражения
Слово "tramp" также может встречаться в различных идиомах и выражениях. Например, "tramp on someone's toes" — это выражение, означающее нарушить чьи-то права или вторгнуться в чью-то сферу.
Пример:
"I don't want to tramp on your toes, but I think I can help with this project." "Я не хочу нарушать твои права, но думаю, что могу помочь с этим проектом."
Заключение
Слово "tramp" в английском языке имеет разнообразные значения в зависимости от контекста и части речи. Оно может использоваться для описания людей, их действий и даже как метафора для обозначения определенных ситуаций. Знание этих значений и правильное использование слова "tramp" поможет лучше понимать английский язык и его нюансы.
Все определения слова tramp на английском языке
tramp - глагол - walk heavily or noisily.
- He tramped around the room
tramp - имя существительное - a person who travels from place to place on foot in search of work or as a vagrant or beggar.
tramp - имя существительное - the sound of heavy steps, typically of several people.
- The tramp of marching feet
tramp - имя существительное - a long walk, typically a tiring one.
- They start off on a tramp from Roxbury to New York
tramp - имя существительное - a cargo vessel that carries goods among many different ports rather than sailing a fixed route.
- A tramp steamer
tramp - имя существительное - a metal plate protecting the sole of a boot.
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова tramp
Для слова "tramp" можно использовать ассоциацию с фразой "Трамвай на пешеходной тропе". Это поможет запомнить произношение: "трам" (как в трамвай) и "п" в конце. Таким образом, представьте, как трамвай едет по тропе, и это будет напоминать вам о слове "tramp". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Бродяга нашел теплое место для сна."
Бродяга нашел теплое место для сна.
??????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
