unchanged — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "unchanged" в английском языке является прилагательным и в основном используется для описания состояния чего-либо, что не претерпело изменений. Оно образовано от корня "change" (изменение) с добавлением префикса "un-", который обозначает отрицание. В данной статье мы рассмотрим различные значения слова "unchanged", его употребление в разных контекстах, а также приведем примеры на английском языке с переводом на русский.

Значения слова "unchanged"

1. Без изменений: Основное значение слова "unchanged" заключается в том, что объект или ситуация остались прежними, без каких-либо изменений.

   Пример:

   • The policy remains unchanged.
   • Политика осталась без изменений.

2. Сохранение состояния: "Unchanged" может также указывать на то, что характеристики или свойства чего-либо не изменились.

   Пример:

   • His opinion on the matter is unchanged.
   • Его мнение по этому вопросу не изменилось.

3. Отсутствие развития: Иногда "unchanged" может использоваться в контексте отсутствия прогресса или развития, что может иметь негативный оттенок.

   Пример:

   • The situation in the region remains unchanged despite international efforts.
   • Ситуация в регионе остается неизменной, несмотря на международные усилия.

4. Сравнение: В некоторых случаях "unchanged" используется для сравнения с другими объектами или состояниями, подчеркивая стабильность одного из них.

   Пример:

   • The price of the product has remained unchanged while competitors have raised theirs.
   • Цена на продукт осталась неизменной, в то время как конкуренты повысили свои цены.

Употребление в различных контекстах

Слово "unchanged" может использоваться в различных контекстах, включая деловую, научную и повседневную речь.

1. Деловой контекст: В бизнесе и финансах "unchanged" часто применяется для обозначения стабильности цен, условий контрактов или других экономических показателей.

   Пример:

   • The company's earnings report showed that revenue was unchanged from last quarter.
   • Отчет о доходах компании показал, что выручка осталась неизменной по сравнению с прошлым кварталом.

2. Научный контекст: В науке "unchanged" может использоваться для описания результатов экспериментов или теорий, которые не претерпели изменений.

   Пример:

   • The results of the experiment were unchanged after several trials.
   • Результаты эксперимента остались неизменными после нескольких испытаний.

3. Повседневная речь: В обычной жизни "unchanged" может описывать личные отношения, привычки или состояния здоровья.

   Пример:

   • Despite the challenges, their friendship remains unchanged.
   • Несмотря на трудности, их дружба осталась неизменной.

Заключение

Слово "unchanged" является полезным и многофункциональным прилагательным в английском языке, которое позволяет описывать стабильность и отсутствие изменений в различных контекстах. Его использование может варьироваться от делового до повседневного общения, что делает его актуальным в разных сферах жизни. Понимание этого слова и его значений поможет лучше воспринимать и использовать английский язык в различных ситуациях.