starter — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "starter" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах в зависимости от части речи. Рассмотрим основные значения и примеры использования этого слова.

1. Существительное (noun)

a. Начинающее или инициатор

В самом общем смысле, "starter" — это тот, кто начинает что-то, инициирует какое-то действие или процесс. Например:

• Пример: "She was the starter of the project."
  Перевод: "Она была инициатором проекта."

b. Аппетайзер или закуска

В кулинарном контексте "starter" часто используется для обозначения первой части блюда, обычно закуски или аппетайзера, который подается перед основным блюдом.

• Пример: "For the starter, we had a delicious shrimp cocktail."
  Перевод: "В качестве закуски у нас был вкусный коктейль из креветок."

c. Устройство для запуска

"Starter" также может означать устройство, которое используется для запуска двигателя, особенно в автомобилях.

• Пример: "The car won't start because the starter is broken."
  Перевод: "Машина не заводится, потому что стартер сломан."

d. Игровой старт

В спортивном контексте "starter" может обозначать человека, который запускает соревнования, например, судью на старте.

• Пример: "The starter blew the whistle to signal the beginning of the race."
  Перевод: "Судья свистнул, чтобы сигнализировать о начале гонки."

2. Прилагательное (adjective)

Слово "starter" может использоваться как прилагательное, чтобы описать что-то, что предназначено для начинающих или первых шагов в чем-либо.

• Пример: "This is a starter kit for new gardeners."
  Перевод: "Это стартовый набор для начинающих садоводов."

3. Глагол (verb)

Хотя "starter" не является глаголом, его производная форма "start" (начинать) может использоваться в различных контекстах. Важно отметить, что слово "starter" чаще всего употребляется как существительное или прилагательное.

Заключение

Слово "starter" в английском языке имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Оно может обозначать инициатора, закуску, устройство для запуска и даже человека, который начинает соревнования. Кроме того, как прилагательное, "starter" указывает на что-то, предназначенное для начинающих. Понимание этих различных значений поможет вам более точно использовать это слово в речи и на письме.

Примеры использования в различных контекстах

1. Инициатор:
   "He is a great starter of conversations."
   "Он отличный инициатор бесед."

2. Закуска:
   "We ordered a starter to share before our main course."
   "Мы заказали закуску, чтобы поделиться перед основным блюдом."

3. Устройство для запуска:
   "The starter needs to be replaced if the engine won’t turn over."
   "Стартер нужно заменить, если двигатель не запускается."

4. Спортивный старт:
   "The starter's job is crucial for a fair race."
   "Работа судьи на старте имеет решающее значение для честной гонки."

5. Стартовый набор:
   "This starter book is perfect for beginners learning to code."
   "Эта стартовая книга идеально подходит для начинающих изучать программирование."

Таким образом, слово "starter" является многофункциональным и может быть применено в самых различных ситуациях, что делает его полезным элементом английского языка.