uninsured — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "uninsured" в английском языке

Слово "uninsured" в английском языке является прилагательным и образовано от приставки "un-" и существительного "insured", что в переводе означает "незастрахованный". Это слово используется в различных контекстах и может иметь несколько значений в зависимости от ситуации.

1. Основное значение

"Uninsured" в своем основном значении относится к лицам или объектам, которые не имеют страховки или покрытия. Это может касаться здоровья, автомобиля, имущества и других аспектов жизни.

Пример:

• "Many people in the United States are uninsured and cannot afford healthcare."
  • "Многие люди в Соединенных Штатах не имеют страховки и не могут позволить себе медицинское обслуживание."

2. Контекст медицинской страховки

В контексте медицинского страхования "uninsured" часто используется для описания людей, которые не имеют медицинской страховки. Это может привести к серьезным финансовым последствиям, особенно в случаях экстренной медицинской помощи.

Пример:

• "The number of uninsured individuals has increased due to rising healthcare costs."
  • "Число незастрахованных людей возросло из-за растущих затрат на здравоохранение."

3. Автомобильное страхование

В автомобильной сфере "uninsured" также имеет важное значение. Здесь оно описывает водителей, которые не имеют обязательного страхового полиса на транспортное средство.

Пример:

• "If you are involved in an accident with an uninsured driver, it can complicate the claims process."
  • "Если вы попадете в аварию с незастрахованным водителем, это может усложнить процесс подачи иска."

4. Страхование имущества

"Uninsured" также может относиться к имуществу, которое не застраховано. Это может касаться недвижимости, бизнеса и других активов.

Пример:

• "The uninsured property was severely damaged in the storm, leading to significant losses for the owner."
  • "Незастрахованное имущество было серьезно повреждено во время шторма, что привело к значительным потерям для владельца."

5. Социальные аспекты

Слово "uninsured" также может использоваться в более широком социальном контексте, когда речь идет о доступе к услугам, правам и возможностям для людей, не имеющих страховки.

Пример:

• "Uninsured individuals often face barriers to accessing essential services."
  • "Незастрахованные лица часто сталкиваются с барьерами при доступе к необходимым услугам."

Заключение

Слово "uninsured" имеет несколько значений в зависимости от контекста. Оно в первую очередь относится к людям или объектам, которые не имеют страховки, что может иметь серьезные последствия в области здравоохранения, автомобильного страхования и страхования имущества. Важно понимать эти значения, чтобы лучше ориентироваться в обсуждениях, касающихся страхования и доступа к услугам.