untrue — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "untrue" в английском языке

Слово "untrue" в английском языке в первую очередь является прилагательным. Оно происходит от префикса "un-", означающего отрицание, и корня "true", что переводится как "истинный" или "правдивый". Таким образом, "untrue" означает "неправдивый", "ложный", "неверный". Рассмотрим подробнее его значения и примеры использования в различных контекстах.

Значение и использование слова "untrue"

1. Прилагательное (adjective)

   Основное значение слова "untrue" - это "неверный" или "неправдивый". Оно используется для описания информации, фактов, утверждений или мнений, которые не соответствуют действительности.

   Примеры:

   • The statement he made was untrue.
     (Утверждение, которое он сделал, было неверным.)

   • She accused him of being untrue to her.
     (Она обвинила его в неверности по отношению к ней.)

   • The rumors about the company were completely untrue.
     (Слухи о компании были совершенно ложными.)

2. Синонимы и контексты

   Слово "untrue" может использоваться в различных контекстах, и его синонимы могут включать "false" (ложный), "incorrect" (некорректный) и "deceitful" (обманчивый). Однако следует отметить, что "untrue" чаще используется в более эмоциональном контексте, особенно когда речь идет о личных отношениях или моральных вопросах.

   Примеры:

   • His untrue words hurt her feelings.
     (Его лживые слова ранили её чувства.)

   • It is untrue to say that he is not qualified for the job.
     (Неверно говорить, что он не квалифицирован для этой работы.)

3. Использование в литературе и искусстве

   Слово "untrue" также может встречаться в литературных произведениях, где оно используется для передачи глубоких эмоций или конфликтов между персонажами.

   Примеры:

   • In the novel, the protagonist discovers that the stories she grew up with were untrue.
     (В романе главная героиня обнаруживает, что истории, с которыми она выросла, были ложными.)

4. Фразеологизмы и устойчивые выражения

   Хотя "untrue" не так часто встречается в устойчивых выражениях, его можно использовать в различных комбинациях, чтобы подчеркнуть неверность или ложность.

   Примеры:

   • To be untrue to oneself – быть неверным самому себе.
     (It’s important not to be untrue to oneself in pursuit of success.)
     (Важно не быть неверным самому себе в стремлении к успеху.)

Заключение

Слово "untrue" является важным термином в английском языке, который охватывает широкий спектр значений, связанных с неверностью, ложью и недостоверностью. Его использование может варьироваться от описания фактов до более глубоких моральных и эмоциональных аспектов. Понимание этого слова и его контекстов поможет лучше ориентироваться в английском языке и его нюансах.