valve — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "valve"

Слово "valve" в английском языке в первую очередь является существительным, но его использование может варьироваться в зависимости от контекста. Рассмотрим основные значения и примеры использования этого слова.

1. Существительное "valve"

Основное значение:

Слово "valve" в своем основном значении относится к механическому устройству, которое регулирует, направляет или контролирует поток жидкости, газа или воздуха в трубопроводах или других системах.

Примеры:

• The engineer installed a new valve to control the water flow in the system.
  Инженер установил новый клапан для регулирования потока воды в системе.

• This valve prevents backflow, ensuring the system remains safe.
  Этот клапан предотвращает обратный поток, обеспечивая безопасность системы.

2. Медицинское значение

В медицине слово "valve" также используется для обозначения клапанов в организме, таких как сердечные клапаны, которые регулируют кровоток.

Примеры:

• The doctor explained how the heart valves function to maintain proper circulation.
  Доктор объяснил, как сердечные клапаны функционируют для поддержания нормального кровообращения.

• A malfunctioning valve can lead to serious health issues.
  Неправильная работа клапана может привести к серьезным проблемам со здоровьем.

3. Значение в музыке

В музыкальном контексте "valve" может использоваться для описания механизмов, применяемых в духовых инструментах, таких как трубы или корнеты, которые изменяют высоту звука.

Примеры:

• The trumpet has three valves that allow the musician to play different notes.
  У трубы есть три клапана, которые позволяют музыканту играть различные ноты.

• Learning how to use the valves correctly is essential for producing a good sound.
  Научиться правильно использовать клапаны необходимо для получения хорошего звука.

4. Технические и инженерные значения

В инженерии "valve" может относиться к различным типам клапанов, используемым в различных системах, таких как газовые, водопроводные, пневматические и гидравлические.

Примеры:

• The pneumatic system uses a solenoid valve to control the airflow.
  Пневматическая система использует соленоидный клапан для управления воздушным потоком.

• Different types of valves are used depending on the application, such as ball valves, gate valves, and check valves.
  В зависимости от применения используются различные типы клапанов, такие как шаровые, задвижки и обратные клапаны.

5. Значение в биологии

В биологии "valve" может использоваться для описания структур, которые контролируют поток веществ, например, в некоторых организмах.

Примеры:

• The bivalve mollusks have two valves that protect their soft bodies.
  Двустворчатые моллюски имеют две створки, которые защищают их мягкие тела.

• In some plants, valves in the seed pods help in the dispersal of seeds.
  В некоторых растениях клапаны в стручках помогают в распространении семян.

Заключение

Слово "valve" в английском языке имеет множество значений в зависимости от контекста и области применения. Оно может относиться как к техническим и механическим устройствам, так и к медицинским и биологическим структурам. Понимание этих значений и правильное использование слова в предложениях являются важными для точной передачи информации.