bulky — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "bulky" в английском языке является прилагательным и имеет несколько значений, которые зависят от контекста. В данной статье мы рассмотрим основные значения этого слова, его использование в различных контекстах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Значения слова "bulky"

1. Объемный, громоздкий
   Первое и самое распространенное значение слова "bulky" связано с описанием объектов, которые занимают много места или имеют большие размеры. Это может относиться к физическим объектам, таким как мебель, коробки или даже животные.

   Пример:

   • The bulky sofa wouldn't fit through the door.
     (Громоздкий диван не влезал в дверь.)

2. Непрактичный, неудобный
   В этом контексте "bulky" может использоваться для описания предметов, которые не только большие, но и неудобные в использовании, например, из-за их формы или веса.

   Пример:

   • I found the bulky camera difficult to carry around.
     (Я нашел громоздкую камеру неудобной для переноски.)

3. Тяжелый, массивный
   Слово может также использоваться для описания чего-то, что не только имеет большие размеры, но и весит много, что делает его трудным для перемещения или обработки.

   Пример:

   • The bulky package was hard to lift.
     (Громоздкая упаковка была тяжёлой для подъема.)

4. Широкий, толстый
   "Bulky" может также описывать предметы или людей, которые имеют широкую или массивную форму. Это значение часто используется в описаниях одежды или фигур.

   Пример:

   • She wore a bulky sweater that made her look larger.
     (Она носила громоздкий свитер, который делал её более полной.)

Использование "bulky" в различных контекстах

Слово "bulky" может встречаться в различных сферах, таких как мода, спорт, транспорт и т.д. Рассмотрим несколько примеров:

• Мода:

  • Bulky clothes can be stylish but might not be suitable for warm weather.
    (Громоздкая одежда может быть стильной, но не подходит для теплой погоды.)

• Спорт:

  • The bulky equipment took up most of the space in the garage.
    (Громоздкое оборудование занимало большую часть пространства в гараже.)

• Транспорт:

  • The truck is designed to carry bulky loads.
    (Грузовик предназначен для перевозки громоздких грузов.)

Заключение

Слово "bulky" в английском языке имеет несколько значений, связанных с размерами, весом и удобством использования объектов. Оно может использоваться в различных контекстах и описывать как физические объекты, так и людей. Понимание значений этого слова и его правильное использование поможет улучшить навыки общения на английском языке и сделать его более разнообразным.