virulent — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "virulent" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В основном это прилагательное, но оно также может встречаться в других формах. Рассмотрим все значения слова "virulent", его использование в различных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Значения и использование слова "virulent"

1. Прилагательное (adjective):

   • Медицинское значение: В медицинском контексте "virulent" обычно описывает патогенные микроорганизмы, такие как вирусы или бактерии, которые обладают высокой способностью вызывать болезнь.

     • Пример: "The virulent strain of the virus has spread rapidly across the region."
     • Перевод: "Вирулентный штамм вируса быстро распространился по региону."

   • Общая негативная коннотация: Слово может также использоваться для описания чего-то крайне вредного или злобного, например, в отношении идей, поведения или слов.

     • Пример: "His virulent criticism of the policy shocked many."
     • Перевод: "Его ядовитая критика политики шокировала многих."

   • Переносное значение: "Virulent" может означать что-то, что обладает агрессивной или разрушительной природой.

     • Пример: "The virulent nature of the debate led to increased tensions between the groups."
     • Перевод: "Ядовитая природа дебатов привела к повышению напряженности между группами."

2. Существительное (noun):

   • Хотя "virulent" в основном используется как прилагательное, в некоторых контекстах оно может встречаться как существительное, хотя и редко. В этом случае оно может обозначать что-то, что является источником болезненной или злобной активности.
     • Пример: "The virulent of his speech was evident in its impact on the audience."
     • Перевод: "Ядовитость его речи была очевидна в ее воздействии на аудиторию."

Этимология

Слово "virulent" происходит от латинского "virulentus", что означает "ядовитый". Этот корень подчеркивает связь между словом и концепциями токсичности и опасности.

Заключение

Слово "virulent" является многозначным и может использоваться в различных контекстах, от медицины до описания человеческого поведения. Понимание его значений и правильное использование в предложениях позволяет глубже осмыслить тексты и коммуникацию на английском языке. Изучая слово "virulent", важно обращать внимание на контекст, в котором оно употребляется, чтобы правильно интерпретировать его значение.